Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right Now, виконавця - Men Without Pants. Пісня з альбому Men Without Pants, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 25.06.2007
Лейбл звукозапису: Shelly Bay
Мова пісні: Англійська
Right Now(оригінал) |
So what’s the matter with you, boy? |
too long |
You keep lookin' at every girl |
Like you’re doin' somethin' wrong |
Is the wife gettin' to ya |
You’re feelin' the strain |
You need a little somethin' to |
Make you feel alive again, that’s right |
Right now |
A little somethin' new |
I said right now |
What’s the matter with ya, boy? |
You got nowhere left to hide |
Take somethin' to make you numb |
To that emptiness inside |
You’re tryin' to remember |
But even if you could |
She’s just not doin' it for you anymore |
A change’ll do you good, that’s right |
Right now |
A change’ll do you good |
Right now |
If you only could |
Right now |
A change’ll do you good |
Right now |
Things aren’t like they we’re before |
You’re not havin' sex any more |
Saw you checkin' out my girl |
You may have it all but you don’t have her |
Oh no, oh no, oh no, oh no |
Oh no, oh no, no |
So what’s the matter with you, boy? |
It’s been the same grind too long |
You keep lookin' at every girl |
Like you’re doin' somethin' wrong |
Is the wife gettin' to ya |
You’re feelin' the strain |
You need a little somethin' to |
Make you feel alive again, that’s right |
I said, right now |
A little somethin' new |
Right now |
If you only could |
Right now |
A change’ll do you good |
Right now |
If you only could |
Right now |
Yeah, a change’ll do you good |
I said, right now |
(переклад) |
Так що з тобою, хлопче? |
надто довго |
Ти дивишся на кожну дівчину |
Ніби ти робиш щось не так |
Дружина звертається до вас |
Ви відчуваєте напругу |
Вам потрібно трохи щось |
Змусити вас знову відчути себе живим, це так |
Прямо зараз |
Щось нове |
Я сказала прямо зараз |
Що з тобою, хлопче? |
Вам ніде сховатися |
Візьміть що-небудь, щоб оніміти |
До цієї порожнечі всередині |
Ви намагаєтеся згадати |
Але навіть якби ти міг |
Вона більше не робить цього за вас |
Зміни підуть вам на користь, це так |
Прямо зараз |
Зміна піде на користь |
Прямо зараз |
Якби ви тільки могли |
Прямо зараз |
Зміна піде на користь |
Прямо зараз |
Все не так, як ми раніше |
Ти більше не займаєшся сексом |
Бачив, як ти перевіряєш мою дівчину |
У вас може бути все, але у вас її немає |
О ні, о ні, о ні, о ні |
О ні, о ні, ні |
Так що з тобою, хлопче? |
Це було одне й те ж саме надто довго |
Ти дивишся на кожну дівчину |
Ніби ти робиш щось не так |
Дружина звертається до вас |
Ви відчуваєте напругу |
Вам потрібно трохи щось |
Змусити вас знову відчути себе живим, це так |
Я сказав, прямо зараз |
Щось нове |
Прямо зараз |
Якби ви тільки могли |
Прямо зараз |
Зміна піде на користь |
Прямо зараз |
Якби ви тільки могли |
Прямо зараз |
Так, зміни підуть вам на користь |
Я сказав, прямо зараз |