Переклад тексту пісні Double Life - Men Without Pants, Dan The Automator, Russell Simins

Double Life (оригінал)

At times it’s just us two
sometimes I wanna be with everyone else but you
This world is crazy
Man I swear
Sometimes I don’t really fuckin' care
Feels like I’m livin' a double life
Like I’m livin' a double life
Sometimes
Sometimes it’s better to lie than tell the truth
Woke up this morning in a cold cold sweat
Must be something I did or haven’t yet
Don’t
Don’t know where I’m goin'
Livin' a double life

Double Life (переклад)

Інколи нас вдвоє
іноді я хочу бути з усіма, крім тебе
Цей світ божевільний
Чоловік, клянусь
Іноді мені байдуже
Здається, я живу подвійним життям
Ніби я живу подвійним життям
Іноді
Іноді краще збрехати, ніж говорити правду
Прокинувся сьогодні вранці в холодному холодному поту
Мабуть, щось я робив або ще не зробив
не
не знаю куди йду
Живіть подвійним життям