Переклад тексту пісні 3030 - Del The Funky Homosapien, Kid Koala, Dan The Automator

3030 (оригінал)

Yo' it’s 3030
I want ya’ll to meet Deltron Zero, hero, not no small feat
It’s all heat in this day in age
I’ll raid ya grave
Anything it takes to save the day
Nueromancer, perfect blend of technology and magic
Use my rappin so you all can see the hazards
Plus entertainment where many are brainless
We cultivated the lost art of study and i brought a buddy
Automator, hard to slay ya, fascinator, combinations
cyber warlords with aggravatin abominations
Harmin nature we hate ya we aint with that
We high-tech archeaologists searchin for knick-knacks
Composin musical stim-paks that impacts the soul
Crack the mold and what you think you rappin for,
i used to be a mech soldier but i didnt respect orders
had to step forward tell them this aint for us.
Livin in a post-apacolyptic world morbid and horrid
The secrects to the past they hoarded
Now we just boarded on a futuristic space craft
No mistakes black, its our music we must take back…
Chorus:
Yo It’s 3030
I want ya’ll to meet Deltron Zero… and Automator (repeat 3x)
Del i’m feelin like a ghost in a cell,
I wrote this in jail playin host to a cell
For the pure verbal
They said my sentence was equivalent to murder
Just another hurdle, i bounce through a portal
I knew they had the mind state of mere mortals
My ears morph to receptors that catch ya
Every word about gravity controlin and the families they hold
For handsom ransoms
On the run with a handgun, blast bioforms, i am more
Than a planet wide man-hunt with cannons
Will make me abandon my foolish plan of uprisin
FUCK dyin, ill hi-jack a mech
Control it with my magical chant, so battle advanced
Through centuries of hip-hop legacy, mega-speed
Hyper-warp to Automators crib and light the torch
They cant fight the force, victory is ours once we strike the source
Enterprisin wise men, look to the horizen
Thinkin more capitalism is the wisdom and imprison
All citiczens in power with rythym
We keep the funk alive by talkin with idioms…
(Chorus)
Is it eternal evil concerned with thievery
Medieval prehistoric rhetoric, well we ahead of that
Lay it down with sound waves that pound pavements
Original minstrels, my central processor unit is in tune with this art
Not artificial cause that makes it hard to miss you
Copy cats finish last in the human race
Stayin glued to safes, Too prude to take a buddha pipe
We got espers that let us bless with fresh shit
Undetected by yes men questin for five fleetin nanoseconds of fame
Protectin the brain, from conspiricies against my cosmos
While i float the neo-tokyo and opium
Undiscussed Combustable Clusters is a plus
Evade cyber police and the computer brig confuse the kids
But i can make it kickin rhymes that sacred
Telepathic mind that takes its greatness from the matrix
Esper rhyme professor, rushes the culture pressure
With correction meausures
While half the worlds a deserts
Cannibals eat human brains for dessert
Buried under deep dirt, Mobility innert
I insert the codes for the cataclysym
Ever since i had the visions use my magnitism
In this minor metropolis that tries to lock us up
Under preposterous laws thats not for us
(Chorus)
…(beat fades out)

(переклад)

Ой, 3030
Я хочу, щоб ти познайомився з Дельтроном Зеро, герой, а не маленький подвиг
Це все спека в цей день у віку
Я зроблю наліт на твою могилу
Усе, що потрібно, щоб врятувати ситуацію
Nueromancer, ідеальне поєднання технології та магії
Використовуйте мій раппін, щоб усі бачили небезпеки
Плюс розваги, де багато безмозкових
Ми культивували втрачене мистецтво навчання, і я привів приятеля
Автомат, який важко вбити, захоплювач, комбінації
кібер-воєначальники з обтяжливими гидотами
Хармін, природа, ми ненавидимо тебе ми не з цим
Ми високотехнологічні археологи шукаємо дрібниці
Композиційні музичні стим-паки, що впливають на душу
Зламай форму і те, для чого ти думаєш, що ти репаєш,
Раніше я був солдатом-механіком, але не поважав наказів
довелося зробити крок вперед і сказати їм, що це не для нас.
Живу в постапаколіптичному світі, хворобливому та жахливому
Секрети минулого, які вони накопичували
Тепер ми щойно сіли на футуристичний космічний корабель
Без помилок, це наша музика, яку ми повинні забрати назад…
Приспів:
Йо, зараз 3030
Я хочу, щоб ви познайомилися з Deltron Zero… та Automator (повторіть 3 рази)
Де я відчуваю себе, як привид у клітині,
Я написав це у в’язниці, граючи в осередку
Для чистої словесності
Вони сказали, що мій вирок еквівалентний вбивству
Ще одна перешкода, я проскакую через портал
Я знав, що вони мають стан розуму простих смертних
Мої вуха перетворюються на рецептори, які вас ловлять
Кожне слово про контроль тяжіння та родини, які вони мають
За чудові викупи
У бігу з пістолетом, підриваю біоформи, я більше
Чим полювання на людей на всю планету з гармат
Змусить мене відмовитися від свого дурного плану повстання
ЧЕРТО ВНИМАЄТЬСЯ, ХОРОШО, хай джек-механік
Керуйте цим за допомогою мого чарівного співу, щоб бити просунулися
Через століття хіп-хопу, мегашвидкість
Гіпердеформуйте до Автоматів і запаліть факел
Вони не можуть боротися з силою, перемога за нами, як тільки ми вдаримо джерело
Заповзятливі мудреці, подивіться на горизонт
Більше думати про капіталізм – це мудрість і ув’язнення
Усі громадяни при владі з ритимом
Ми підтримуємо фанк живим за допомогою ідіом…
(Приспів)
Чи це вічне зло, пов’язане зі злодійством
Середньовічна доісторична риторика, ми випередили це
Покладіть це за допомогою звукових хвиль, які б’ють по тротуарах
Оригінальні менестрелі, мій центральний процесор сумісний із цим мистецтвом
Це не штучна причина, через яку важко сумувати за вами
Копіюйте кішки останніми в людській расі
Залишайтеся приклеєними до сейфів, Занадто розважливий, щоб брати люльку Будди
Ми отримали еспери, які дозволяють надати нам свіже лайно
Непомічені так чоловіки шукають п’ять наносекунд слави
Захистіть мозок від змов проти мого космосу
Поки я плаваю нео-токіо та опіум
Необговорені горючі скупчення плюс
Ухилення від кіберполіції та комп’ютерного брига збивають дітей з пантелику
Але я можу зробити так, щоб це було так священно
Телепатичний розум, який бере свою велич з матриці
Професор рими Esper, кидається культурним тиском
З коригувальними заходами
Тоді як половина світів — пустелі
Канібали їдять людські мізки на десерт
Похований під глибоким брудом, мобільність внутрішня
Я вставляю коди для cataclysym
З тих пір, як у мене були бачення, використовую мій магнетизм
У цьому невеликому мегаполісі, який намагається закрити нас
За безглуздими законами це не для нас
(Приспів)
…(бит затихає)