Переклад тексту пісні Shade - Memory Garden

Shade (оригінал)

It knows no time, life or race
Terminates, leaves just an empty space
It rises high, black and shapeless
Falls low, smooth and soundless
All in it’s way, will be gone like yesterday
Crawling faster, our disaster
Now it has come to take us there
To the place where we all beware
And who knows what it has to show
We’ll figure it out from down below
Next in line, a sorrowed face
Swept away, end of chase
Another foolish desperate try
Keeps me asking the question, why?
Prayers are good, for lack of sense
The final stand, darkness so dense
Now it has come to take us there
To the place where we all beware
And who knows what it has to show
We’ll figure it out from down below
Even though the sun might shine now
The shade will come and tuck you in
Even if your life’s divine now, it too shall end
You’re in denial, trying to turn away
But it will catch up on you someday
Maybe tomorrow or the next decade
But everyone will face eternal shade
Even though the sun might shine now
The shade will come and tuck you in
Even if your life’s divine now it too shall end

Shade (переклад)

Він не знає часу, життя чи раси
Завершується, залишає просто порожнє місце
Він підноситься високо, чорний і безформний
Падає низько, плавно і беззвучно
Все на своєму шляху, зникне, як учора
Швидше повзе, наше лихо
Тепер це прийшло завести нас туди
Туди, де ми всі остерігаємося
І хто знає, що це має показати
Ми розберемося знизу
Наступне на черзі сумне обличчя
Змітено, кінець погоні
Ще одна безглузда відчайдушна спроба
У мене постійно виникає запитання: чому?
Молитви хороші через брак розуму
Остання стійка, темрява така густа
Тепер це прийшло завести нас туди
Туди, де ми всі остерігаємося
І хто знає, що це має показати
Ми розберемося знизу
Хоча зараз може світити сонце
Тінь прийде і заховає вас
Навіть якщо ваше життя тепер божественне, воно теж закінчиться
Ви заперечуєте, намагаєтеся відвернутися
Але колись це наздожене вас
Можливо, завтра чи у наступне десятиліття
Але кожного чекає вічна тінь
Хоча зараз може світити сонце
Тінь прийде і заховає вас
Навіть якщо ваше життя тепер божественне, воно теж закінчиться