Переклад тексту пісні A Dark Embrace - Memory Garden

A Dark Embrace - Memory Garden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Dark Embrace , виконавця -Memory Garden
Пісня з альбому: Carnage Carnival
У жанрі:Метал
Дата випуску:14.09.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Vic
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

A Dark Embrace (оригінал)A Dark Embrace (переклад)
Embrace the darkness and light will grow inside of you Прийміть темряву, і світло буде рости всередині вас
Enjoy the sadness — In a time of sorrow, joy will do I keep on dreaming of good and evil every night Насолоджуйтесь смутком — У час скорботи, радість допоможе Я  продовжую снитися про добро та зло щоночі
And for a moment the dreams become my guiding light І на мить мрії стають моїм дороговказом
I’m led astray by anger — I look inside for clues Мене збиває злість — я заглядаю всередину, щоб знайти підказки
I’m lost within my own mind — I’ve lost the right to choose Я загубився в власному розумі — я втратив право вибору
It cannot go much faster, but still the speed increase Це не може йти набагато швидше, але швидкість все одно зростає
There is no use to fight it — I fall onto my knees Немає сенсу боротися — я впадаю на коліна
What’s the point, what will we learn, how do we know which way to go We’ve passed the point of no return how do we know which way to go Our precious values were lost along this winding road У чому сенс, чого ми навчимося, як ми знати, яким шляхом іти Ми пройшли точку не повернення, Як ми знати, яким шляхом іти Наші дорогоцінні цінності були втрачені на цій звивистій дорозі
We feed the fire — not aware it will soon explode Ми підживлюємо вогонь — не знаємо, що він незабаром вибухне
A lifeless face stares back at mine in every mirror Неживе обличчя дивиться на моє в кожному дзеркалі
I see no trace of what the future has in store Я не бачу слідів що має майбутнє
A deadly race heading straight Смертельна гонка йде прямо
Into the deep oblivion У глибоке забуття
I stand amazed and wonder Я стою вражений і дивуюся
What’s behind the door? Що за дверима?
What’s the point, what will we learn, how do we know which way to go We’ve passed the point of no return we have to ask ourselves У чому сенс, чого ми навчимося, як ми знати, яким шляхом іти Ми пройшли точку не повернення, ми мусимо запитати себе
Do we really want to know, do we really want to know?Ми справді хочемо знати, чи справді ми хочемо знати?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: