Переклад тексту пісні Latent Lunacy - Memory Garden

Latent Lunacy (оригінал)

Minute by minute
Everyone by himself
Step by cautious step
A sandpit-minefield hell
A strict hierarchy
None but one’s law apply
Don’t look, don’t argue
Never ask the question why
Dread the night
Fear the dawn
Psychosis spread like a virus
Men reduced to beasts
The weakest turns to victim
Vultures come to feast
Manipulated minds
All dignity is lost
Just follow order through your holocaust
A blank expression
Dead eyes staring back
Too late to save yourself
Facade of innocence loudly cracks
Demons down
They all respawn
Given every chance
Wasting it all through hatred and pride
Spiralling down, to die away
The deepest pit of hell is where you’ll reside

(переклад)

Хвилина за хвилиною
Кожен сам по собі
Крок за обережним кроком
Пекло пісочниці-мінного поля
Сувора ієрархія
Ніхто, крім власного закону, не застосовується
Не дивіться, не сперечайтеся
Ніколи не задавайте питання чому
Боїться ночі
Боїться світанку
Психоз поширюється як вірус
Чоловіки перетворилися на звірів
Найслабший перетворюється на жертву
Стерв'ятники приходять на бенкет
Маніпульовані розуми
Уся гідність втрачена
Просто дотримуйтесь порядку під час свого голокосту
Порожній вираз
Мертві очі дивляться назад
Занадто пізно рятуватися
Фасад невинності голосно тріскає
Демони вниз
Усі вони відроджуються
Дано всі шанси
Витрачати все це через ненависть і гордість
Спускаючись вниз, вмирати
Найглибша яма пекла — це місце, де ви будете перебувати