Переклад тексту пісні Endless Fear - Memory Garden

Endless Fear (оригінал)

Who’s inside my head?
Am I alive or dead?
My alter ego haunts me
Only my nightmares set me free
Deep inside my darkest dream
I see you torn to pieces
Beg for mercy, cry for help
Screaming out in pain and endless fear
A silhouette that want to play
The whispering pain won’t go away
I try so hard to stay in control
Still I can’t, my sick mind is my tool
Deep inside my darkest dream
I see you torn to pieces
Beg for mercy, cry for help
Screaming out in pain and endless fear

Endless Fear (переклад)

Хто в моїй голові?
Я живий чи мер?
Моє альтер-его переслідує мене
Тільки мої кошмари звільнили мене
Глибоко всередині моєї найтемнішої мрії
Я бачу, як ви розірвано на шматки
Благати про пощаду, кричати про допомогу
Кричати від болю та нескінченного страху
Силует, який хочеться відтворити
Біль шепоту не зникне
Я намагаюся втримати контроль
Все одно не можу, мій хворий розум – мій інструмент
Глибоко всередині моєї найтемнішої мрії
Я бачу, як ви розірвано на шматки
Благати про пощаду, кричати про допомогу
Кричати від болю та нескінченного страху