Переклад тексту пісні Daughters of the Sea - Memory Garden

Daughters of the Sea (оригінал)

Couldn’t believe my eyes, I saw them before me
More majestic than the sun and the moon
A myth from another time and dimension
Never believed any of it to be true
Holders of all worlds wisdom
I was so eager to learn
«Keep out of earshots distance»
I sealed my fate, I didn’t listen
Have you heard the sirens sing
Peace inside a storm they bring
They lure you right into their arms
You can’t resist their cunning charm
Refuse to leave them beauteous
And starve to death in happiness
Few have lived to tell of three
Deadly daughters of the sea
Suddenly, my journey had ended
No chance to ever return
Willingly left behind on the coastland
My own perdition a few steps away
Sing to me again, I need to hear
Tell me everything, I need to know
Comfort me for a while, I cannot leave
Hold me as l die, a few days to breathe

Daughters of the Sea (переклад)

Я не міг повірити своїм очам, я бачив їх перед собою
Величніший за сонце й місяць
Міф з іншого часу й виміру
Ніколи не вірив, що це правда
Володарі мудрості всіх світів
Мені так хотілося навчати
«Тримайтеся подалі від почуттів»
Я запечатав свою долю, я не слухав
Ви чули, як співають сирени
Мир у бурі, яку вони приносять
Вони заманюють вас прямо в свої обійми
Ви не можете встояти перед їх хитрим шармом
Не залишайте їх красивими
І померти з голоду від щастя
Мало хто дожив, щоб сказати про трьох
Смертельні дочки моря
Раптом моя подорож закінчилася
Немає шансів повернутися
Охоче ​​залишений на узбережжі
Моя власна загибель за кілька кроків
Заспівай мені знову, мені потрібно почути
Розкажи мені все, мені потрібно знати
Потіште мене на деякий час, я не можу піти
Тримай мене, коли я помру, кілька днів, щоб дихати