Переклад тексту пісні Infection - Melody Fall

Infection (оригінал)

Will you be the best?
Will you have success?
Will you show your girlfriend in your car to all your friends?
Will you be a star?
Will you ring the bell?
Will you make the people whisper when they see your face
Will you graduate?
Will you be the perfect son the greatest
Time to break, I won’t wait
I’m drowning in this burning Infection but I will be nothing but everything I
want
you blame me but I don’t care
I don’t wanna feel your subjection and I will do nothing but scream the silent
song
Be the latest word, find a better job
try to reach the fame you will find yourself alone
Will you carry on, acting like a clown?
Will you sell illusions trying to buy 'em for yourself?
Will you fake a smile?
Looking back to all those choices
You had time to take
Desacrate, I’m drowning in this burning Infection
but I will be nothing but everything I want
you blame me but I don’t care, I don’t wanna feel your subjection
and I will do nothing but scream the silent song
We can live or stay quiet, We can hide and cry in our fears
We can wake up in our fucking nightmares, I’ll play the silence and darken the
light out
And when you feel this sound right on your face
You will learn you’re burning in your mistakes
you can’t escape from your doubts
burn them down
Can you taste it, Can you feel it
Can you prove to be alive
Is it bitter, is it beating, is it showing any sign
change the pattern, set the rhythm, hush the noises all around
Will you listen when the silence makes a sound?
I will play, I will scream, you won’t hear, and I will keep the time to break,
I won’t wait

Infection (переклад)

Ви будете найкращим?
Чи матимете ви успіх?
Покажеш свою дівчину у своїй машині всім друзям?
Ти будеш зіркою?
Ти будеш дзвонити?
Ти змусиш людей шепотіти, коли вони побачать твоє обличчя
Ви закінчите навчання?
Чи станеш ти ідеальним сином, найбільшим
Час розриву, я не буду чекати
Я тону в цій палаючій заразі, але я буду нічим, крім усього, що я
хочуть
ти звинувачуєш мене, але мені байдуже
Я не хочу відчувати ваше підпорядкування, і я зроблю нічого, окрім тихого крику
пісня
Будьте останнім словом, знайдіть кращу роботу
спробуйте досягти слави, ви опинитесь на самоті
Чи будете ви продовжувати поводитися як клоун?
Чи будете ви продавати ілюзії, намагаючись купити їх собі?
Чи будете ви фальшиво посміхатися?
Озираючись на всі ці варіанти
Ви встигли зайнятися
Desacrate, я тону в цій палаючій інфекції
але я буду нічим, крім усього, чого хочу
ти звинувачуєш мене, але мені байдуже, я не хочу відчувати твого підпорядкування
і я нічого не зроблю, крім тихої пісні кричати
Ми можемо жити або мовчати, Ми можемо ховатися і плакати в своїх страхах
Ми можемо прокинутися в наших довбаних кошмарах, я зіграю тишу і затьмарю
вимкнути світло
І коли ви відчуєте цей звук прямо на своєму обличчі
Ви дізнаєтеся, що горите на своїх помилках
ви не можете втекти від своїх сумнівів
спалити їх
Чи можете ви спробувати це, можете ви відчути це
Чи можете ви довести, що ви живі
Чи воно гірко, чи б’ється, чи подає хоч якісь ознаки
змініть шаблон, задайте ритм, заглушіть шум навколо
Чи будете ви слухати, коли тиша видає звук?
Я буду грати, я буду кричати, ти не почуєш, і я збережу час, щоб перерватися,
Я не буду чекати