Переклад тексту пісні Everybody Jump - Melody Fall

Everybody Jump (оригінал)

Something strange’s happenin I’ve Woken up early today
Hear my sister callin me It sounds weird but it’s true and
Downstairs everything seems ok but my dad is
Jumping everywhere and my mom says breakfast is ready…
«Hey My friend» «Where You’ve been last night, Where were you?»
«I don’t know why but everybody jump now»
Now now, Every body jump now
Now now, Everybody jump Now
I can’t take it, I don’t know why But everybody jump now
Waiting for me there was Kritt, he was staring something right there
Jumping as a fool I see what he was staring at and
She was so cute she was the only one that wasn’t jump as me
I just wanted talk to her but Kritts come here and said…
«Hey My friend» «Where you’ve been last night, Where were you?»
«I don’t know why but everybody jumps now»
Now now, Every body jumps now
Now now, Everybody jumps Now
I can’t take it, I don’t know why But everybody jumps now (x2)
Can’t understand asked to her she was sit there she was so cool because she
wasn’t jumping too
I asked why she told me they went to the concert last night so we can Get Them
Then we decided to go that night we had a date that’s what I said I think I
felt in love with her
I don’t even know where did we go remember I saw that guys playing and I
started Jump now
Now now, Every body jumps now
Now now, Everybody jumps Now
I can’t take it, I don’t know why But everybody jumps now (x4)

Everybody Jump (переклад)

Щось дивне відбувається сьогодні, коли я прокинувся рано
Почуй, як моя сестра дзвонить мені Це звучить дивно, але це правда
Внизу все гаразд, але мій тато так
Я стрибаю всюди, а моя мама каже, що сніданок готовий…
«Привіт, мій друже» «Де ти був минулої ночі, де ти був?»
«Я не знаю чому, але зараз усі стрибають»
Зараз зараз, кожне тіло зараз стрибає
Тепер усі стрибайте зараз
Я не витримаю, не знаю чому, але зараз усі стрибають
На мене чекав Крітт, він на щось дивився тут
Стрибаючи, як дурень, я бачу, на що він дивився
Вона була така мила, що була єдиною, хто не стрибав, як я
Я просто хотів поговорити з нею, але Кріттс прийшов сюди і сказав…
«Привіт, мій друже» «Де ти був минулої ночі, де ти був?»
«Я не знаю чому, але зараз усі стрибають»
Тепер кожне тіло зараз стрибає
Тепер усі стрибають зараз
Я не можу витримати, я не знаю чому, але зараз усі стрибають (x2)
Не можу зрозуміти, що попросили її, щоб вона сиділа, вона була такою крутою, тому що вона
теж не стрибав
Я запитав, чому вона сказала мені що вони пішли на концерт минулої ночі, щоб ми могти їх отримати
Тоді ми вирішили піти того вечора, у нас були побачення, це те, що я казав, я думаю, що
відчув закоханість у неї
Я навіть не знаю, куди ми пішли, пам’ятаю, я бачив, як грають хлопці, і я
почав стрибати зараз
Тепер кожне тіло зараз стрибає
Тепер усі стрибають зараз
Я не можу витримати, я не знаю чому, але зараз усі стрибають (x4)