Переклад тексту пісні My Last Love Letter - Melody Fall

My Last Love Letter (оригінал)

Forgetting is better
A life spent together
It’s my last love letter
To let you know that you were wrong
But something is missing
This is my last good chance
let it go As I can I’ll try over and over again
As you know I’m addicted to tragedy
Let me sing this forever
Let me hold you
We’ll be dancing together
And if I’m so late I’ll meet you there
Coming just for you
We’ll be sending love letters
We’ll be flying to the rainbow together
And if I’m so late I’ll meet you there
Coming just for you
I’ll be coming just for you
I struggled to reach you
I’ve hated to love you
An old pic reminds you
The oldest time when we were young
But something is missing
This is my last good chance
Let it go As I can I’ll try over and over again
As you know I’m addicted to tragedy
Let me sing this forever
Let me hold you
We’ll be dancing together
And if I’m so late I’ll meet you there
Coming just for you
We’ll be sending love letters
We’ll be flying to the rainbow together
And if I’m so late I’ll meet you there
Coming just for you
I’ll be coming just for you
I need some reaction
You were my inspiration
A lovely production
Of my imagination
A perfect affliction
An hurting perfection
A letter about you
To let you know that you were wrong
Let me dance with you, I’ll dance with you
Let me sing this forever
Let me hold you
We’ll be dancing together
And if I’m so late I’ll meet you there
Coming just for you
We’ll be sending love letters
We’ll be flying to the rainbow together
And if I’m so late I’ll meet you there
Coming just for you
I’ll be coming just for you

(переклад)

Забути — краще
Спільне життя
Це мій останній любовний лист
Щоб ви знали, що ви помилилися
Але чогось не вистачає
Це мій останній хороший шанс
відпустіть Як можу я буду пробувати знову і знову
Як ви знаєте, я залежний від трагедії
Дозволь мені співати це вічно
Дозвольте мені потримати вас
Ми танцюватимемо разом
І якщо я так запізнюся, я зустріну вас там
Прийде тільки для вас
Ми надсилатимемо любовні листи
Ми разом полетимо до веселки
І якщо я так запізнюся, я зустріну вас там
Прийде тільки для вас
Я прийду лише за тобою
Я намагався до вас достукатися
Я ненавиджу любити тебе
Старе фото нагадує вам
Найдавніший час, коли ми були молодими
Але чогось не вистачає
Це мій останній хороший шанс
Відпустіть Як зможу я буду пробувати знову і знову
Як ви знаєте, я залежний від трагедії
Дозволь мені співати це вічно
Дозвольте мені потримати вас
Ми танцюватимемо разом
І якщо я так запізнюся, я зустріну вас там
Прийде тільки для вас
Ми надсилатимемо любовні листи
Ми разом полетимо до веселки
І якщо я так запізнюся, я зустріну вас там
Прийде тільки для вас
Я прийду лише за тобою
Мені потрібна реакція
Ви були моїм натхненням
Чудова постановка
З моєї уяви
Ідеальна біда
Боляча досконалість
Лист про вас
Щоб ви знали, що ви помилилися
Дозволь мені танцювати з тобою, я буду танцювати з тобою
Дозволь мені співати це вічно
Дозвольте мені потримати вас
Ми танцюватимемо разом
І якщо я так запізнюся, я зустріну вас там
Прийде тільки для вас
Ми надсилатимемо любовні листи
Ми разом полетимо до веселки
І якщо я так запізнюся, я зустріну вас там
Прийде тільки для вас
Я прийду лише за тобою