Переклад тексту пісні Angry Song - Melody Fall

Angry Song - Melody Fall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angry Song, виконавця - Melody Fall. Пісня з альбому Melody Fall, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2007
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: PAN
Мова пісні: Англійська

Angry Song

(оригінал)
Fuck the police fuck all the schools
Fuck all the people that wan' live in woods
Fuck all the fisher and fuckin fish sellers
But nobady wants to giv’it and tell her
Fuck politicians and all the laws done
Fuck all the people that don’t wanna come
A don’t think so to you’re face’s still blue
At least I don’t care so FUCK OFF YOU TOO…
So Fuck off you too…
Step off step off step off from me
So Fuck off you too … (x2)
Fuck all the soldiers Fuck all the wars
Fuck politicians again fuck all the world
Fuck all the things that I don’t like seize the moment shut up an die
Tell me if you think that I should go away tell me first why and show me the way
I don’t think so too you’re face’s still blue
At least I don’t care so FUCK OFF YOU TOO…
So Fuck off you too …
Step off step off step off from me
So Fuck off you too … (x2)
Make me happy one last time without a word just step off
And I’ll warn you one more time cause there is nothing I can take
So Fuck off you too …
Step off step off step off from me
So Fuck off you too … (x4)
(переклад)
До біса поліція, до біса всі школи
До біса всіх людей, які хочуть жити в лісі
До біса всіх рибалок і х*баних продавців риби
Але ніхто не хоче дати це й сказати їй
До біса політики і всі закони виконані
На хуй усіх людей, які не хочуть приходити
А не думайте так щоб ваше обличчя все ще синє
Принаймні мені байдуже, тож ВІДХІДИ ТИ ТАКОЖ...
Тож і ви теж...
Крок від мене крок від мене
Тож і ви теж... (x2)
До біса всіх солдатів, до біса всі війни
Ебать політиків знову ебать весь світ
На хуй все, що мені не подобається, скористайся моментом, заткнись і помири
Скажіть мені, якщо ви вважаєте, що мені потрібно піти спершу скажіть мені  чому й покажіть мені дорогу
Я так не думаю теж, у вас все ще синє обличчя
Принаймні мені байдуже, тож ВІДХІДИ ТИ ТАКОЖ...
Тож і ви теж...
Крок від мене крок від мене
Тож і ви теж... (x2)
Зробіть мене востаннє щасливим без слів. Просто відійди
І ще раз попереджу, бо я нічого не можу взяти
Тож і ви теж...
Крок від мене крок від мене
Тож і ви теж... (x4)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Remember the Name 2016
I'm so Me 2016
My Friend's Girlfriend 2016
Frenkie 2016
Fight 'Em Up 2016
Everything I Breath 2007
My Last Love Letter 2016
Tom, Special Guy! 2016
Everybody Jump 2016
Holy Wood 2016
My Hope System 2007
It Can't Be Over 2016
Sadness Between Roses 2007
Drift and Go 2007
Useless Days 2007
What Can I Say 2007
She Made Me Fallin' 2007
Nothing 2007
Dead Wrong 2007
Tonight 2016

Тексти пісень виконавця: Melody Fall