Переклад тексту пісні One Note - Mellow Mood, KG Man

One Note (оригінал)

One note mi seh one note alone
One note fi mek di sharks and vampayas go dung
One note but it a boss like a raging storm
One note mi affi sing it out becaw
Da one yah a my one note song
All i need is a mic and a riddim
Nothing cyaan kill mi mi a go stand tall this evening
MM boss the track let the beat in
Certain days mi have a strange bad feeling
Like somebody try a tear we down and a try scheme we
Like too much rain pour down too much food a cause illness
Some kid skinny like dem too serious pon fitness
This world is a mysterious business
One note fi boom boom ratatatan tan
Di wolla dem a junior di wolla dem a jump pon
Nuff a dem a talk but dem don’t got dem tune yah
Watch it mek mi tek dem back to da school yah
One note like a bomb dem say dem bad
One note no joke top ranking sound
Dem still a go dead with one note
We fight inna di ring like Sylvester Stallone
Three notes fi mek mi gwaan run mi verse
Same three notes but it a different from di first
MM KG Man biggin' up di special guest
Mi seh fuck di Rockefeller fayah dash put dem to rest
Seh we go chase vampayas
Dem cyaan cool dis yah fayah
Mek di whole a dem expire
Dem betta know seh we die hard
Dis yah one note anthem fi di gyal and ghetto man dem
When dem a taak mi nuh hear dem
Yes mi nuh fraid a dem
Dem a paper so mi tear dem
Drop like a bomb call it the new clear dem
Gyal with one note dem a bawl
Grab one note and send over di wall

(переклад)

Одна нота ми сех одна нота
Одна нота: акули та вампаї йдуть на гній
Одна примітка, але це бос, як вируюча буря
Одну ноту я аффі проспіваю це
Da one yah, моя одна нота
Все, що мені потрібно — мікрофон і ріддім
Цього вечора нічого блакитного не вбиває мене
MM boss the track, впустите ритм
У певні дні у мене є дивне погане відчуття
Неначе хтось спробує зруйнувати ми і випробувати схему ми
Як надто багато дощу, що виливає забагато їжі, викликає хворобу
Деяким худим дітям подобається занадто серйозний пон-фітнес
Цей світ — таємничий бізнес
Одна нота фі бум бум ратататан загар
Di wolla dem a junior di wolla dem a jump pon
Поговоріть із ними, але вони не мають їхньої мелодії
Дивіться це mek mi tek dem назад у da school yah
Одна нота, як бомба, скаже, що вони погані
Одна нота без жартів, найвищий звук
Дем все ще умер із однією нотою
Ми боремося з нею, як Сильвестр Сталлоне
Три ноти fi mek mi gwaan run mi verse
Ті самі три ноти, але вони відрізняються від перших
MM KG Man biggin' up для спеціального гостя
Mi seh fuck di Rockefeller fayah dash put dem dem відпочинок
О, ми їдемо переслідувати вампаїв
Dem cyaan cool dis yah fayah
Mek di whole a dem expire
Я знаю, що ми вмираємо важко
Це гімн на одну ноту fi di gyal і ghetto man dem
Коли dem a taak mi nuh, почуй dem
Так, ми нух боїшся дем
Зробіть папір, так розривайте їх
Скиньте, як бомбу, назвіть це нові ясний дем
Gyal з однією нотою dem a rick
Візьміть одну нотатку та надішліть її на стіну