Переклад тексту пісні Sors De Sa Vie - Melissa NKonda

Sors De Sa Vie (оригінал)

Hmmmmm Hey hayyyyy
Ahhh
Elle, a refait sa viiiie
Elle habite juste
En bas de chez luiiii
Elle nous appelle
Toutes les nuiiiits
Elle le harcèle
Pour des conneriiiies
Ne me cherches pas
Ne joues pas avec moi
J’suis pas comme toi pas comme ca
Tu peux pas laisser pas
Te mettre ton ombre entre nous
Mais tu fais pas un combat
T’approches pas de ses bras
Je suis prête à tout
Sors de ma viiiie
Ton but auprès de lui
Tire toi d’ici
Tu f’rais mieux de tourner la page
Lui, quelle langue d’incompris
Il dit c’est juste de la jalousie
Elle te tiens pas
Mais j’suis pas son amie
Elle en fait trop
Elle se prend pour qui?
Elle t’aimera
Elle veut jouer avec toi
J’suis pas comme toi, pas comme ca
Tu peux pas laisser pas
Te mettre ton ombre entre nous
Mais tu fais pas un combat
T’approches pas de ses bras
Je suis prête à tout
Sors de ma viiiie
Ton but auprès de lui
Tire toi d’ici
Tu f’rais mieux de tourner la page
Tire toi d’ici
T’approche pas de lui
Tire toi d’ici
T’approche pas de lui
J’suis pas comme toi, pas comme ca
Tu peux pas laisser pas
Te mettre ton ombre entre nous
Mais tu fais pas un combat
T’approches pas de ses bras
Je suis prête à tout

(переклад)

Хмммм, гей хейійй
Аааа
Вона переробила свій восьмий
Вона просто живе
Внизу від його будинку
Вона дзвонить нам
Щоночі
Вона переслідує його
За фігню
Не шукай мене
Не грай зі мною
Я не такий, як ти, не такий
Ти не можеш піти
Постав між нами свою тінь
Але у вас немає бійки
Тримайтеся подалі від його рук
Я готовий на все
Геть з мого міста
Ваша мета з ним
Забирайся звідси
Краще перегорніть сторінку
Його, яка не зрозуміла мова
Каже, це просто ревнощі
Вона тебе не тримає
Але я не його друг
Вона робить занадто багато
Як вона себе думає?
вона буде любити тебе
Вона хоче з тобою пограти
Я не такий, як ти, не такий
Ти не можеш піти
Постав між нами свою тінь
Але у вас немає бійки
Тримайтеся подалі від його рук
Я готовий на все
Геть з мого міста
Ваша мета з ним
Забирайся звідси
Краще перегорніть сторінку
Забирайся звідси
Тримайся від нього подалі
Забирайся звідси
Тримайся від нього подалі
Я не такий, як ти, не такий
Ти не можеш піти
Постав між нами свою тінь
Але у вас немає бійки
Тримайтеся подалі від його рук
Я готовий на все