| Je Veux Danser (оригінал) | Je Veux Danser (переклад) |
|---|---|
| Je sens la terre tremblée | Я відчуваю, як земля тремтить |
| Cette chaleur sous mes pieds | Цей жар під ногами |
| Je sens mon corps bougé | Я відчуваю рух свого тіла |
| Impossible a controler | Неможливо контролювати |
| J’entend les gens criés | Я чую, як люди кричать |
| Comme s’ils étaient envoutés | Наче їх зачарували |
| Ce soir j’ai besoin d’air besoin de tout laché | Сьогодні ввечері мені потрібне повітря, щоб все було вільно |
| Je veux Danser, Jusqu’au bout de la nuit | Я хочу танцювати, до кінця ночі |
| Je veux danser, Malgré les interdits | Хочу танцювати, незважаючи на заборони |
| Je veux danser, jusqu’au bout de la nuit | Я хочу танцювати, до кінця ночі |
| Je veux danser, qu’importe s’il est minuit | Я хочу танцювати, незалежно від того, опівночі |
| Te rendre fou Ouh Ouh X6 | Звести вас з розуму Ouh Ouh X6 |
| Pose tes mains sur moi et laisse moi te guider | Покладіть на мене руки і дозвольте мені вести вас |
| Approche ton corps du mien je ne veux pas te manger | Піднеси своє тіло до мого, я не хочу тебе їсти |
| Pourquoi tu trembles j’ai juste envie de m’amuser Jouer avec toi | Чому ти трясешся, я просто хочу повеселитися Граючи з тобою |
| Au milieu des autres on a la nuit pour s'échapper | Серед інших ми маємо ніч втекти |
| Je veux Danser, Jusqu’au bout de la nuit | Я хочу танцювати, до кінця ночі |
| Je veux danser, Malgré les interdits | Хочу танцювати, незважаючи на заборони |
| Je veux danser, jusqu’au bout de la nuit | Я хочу танцювати, до кінця ночі |
| Je veux danser, qu’importe s’il est minuit | Я хочу танцювати, незалежно від того, опівночі |
| Te rendre fou Ouh Ouh X6 | Звести вас з розуму Ouh Ouh X6 |
| JE veux que tu danses, danses pour moi | Я хочу, щоб ти танцювала, танцювала для мене |
| Je veux que tu chantes, chantes pour moi | Я хочу, щоб ти співав, співав для мене |
| Je veux que tu danses, danses avec moi | Я хочу, щоб ти танцювала, танцювала зі мною |
| Que tu me rendes fou | Що ти зводить мене з розуму |
| Je veux que tu danses, danses pour moi | Я хочу, щоб ти танцювала, танцювала для мене |
| Je veux que tu chantes, chantes avec moi | Я хочу, щоб ти співав, співав зі мною |
| Danses avec moi | танцювати зі мною |
| Que tu me rendes fou | Що ти зводить мене з розуму |
| Je veux Danser, Jusqu’au bout de la nuit | Я хочу танцювати, до кінця ночі |
| Je veux danser, Malgré les interdits | Хочу танцювати, незважаючи на заборони |
| Je veux danser, jusqu’au bout de la nuit | Я хочу танцювати, до кінця ночі |
| Je veux danser, qu’importe s’il est minuit | Я хочу танцювати, незалежно від того, опівночі |
| Te rendre fou Ouh Ouh X6 | Звести вас з розуму Ouh Ouh X6 |
| JE veux que tu danses, danses pour moi | Я хочу, щоб ти танцювала, танцювала для мене |
| Je veux que tu chantes, chantes pour moi | Я хочу, щоб ти співав, співав для мене |
| Je veux que tu danses, danses avec moi | Я хочу, щоб ти танцювала, танцювала зі мною |
| Que tu me rendes fou | Що ти зводить мене з розуму |
| Je veux que tu danses, danses pour moi | Я хочу, щоб ти танцювала, танцювала для мене |
| Je veux que tu chantes, chantes avec moi | Я хочу, щоб ти співав, співав зі мною |
| Danses avec moi | танцювати зі мною |
| Que tu me rendes fou | Що ти зводить мене з розуму |
Переклад тексту пісні Je Veux Danser - Melissa NKonda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je Veux Danser , виконавця -Melissa NKonda
Пісня з альбому: Nouveaux Horizons
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Capitol Music France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |