Переклад тексту пісні It's Your Love - Melinda Doolittle

It's Your Love (оригінал)

I wake up knowin trouble is always in sight
And I’m nowhere
Nothing will ever work out right
But there is something in my darkness
That sheds through light
It’s your love (It's your love)
Never leave me without your love
That man is waiting to see that all my work is done
With what hes payin, it seems a lot
Lord, he ain’t payin me none
But there is something in my darkness
That puts me right on top
It’s your love (It's your love)
Never leave me without your love
Oh yeah yeah
Anything you say
Darling, I will do
Darling I will do
Said it makes no difference to me
So go on and talk your talk honey
I’m listening
And I need to hear the truth
Yeah
(Your precious love)
Said I need it in the mornin time
(Your precious love)
I need it in the evenin time
(Your precious love)
I need it to make me feel everything is alright
(Your precious love)
I’m talkin bout
(Your precious love)
Makes me feel good inside
(Your precious love)
I need your love
(Your precious love)
I said I need your love
(Your precious love)

It's Your Love (переклад)

Я прокидаюся, знаючи, що біда завжди на виду
А я ніде
Нічого ніколи не вийде правильно
Але є щось у моїй темряві
Що проливає світло
Це твоя любов (Це твоя любов)
Ніколи не залишай мене без свого кохання
Цей чоловік чекає, щоб побачити, що вся моя робота зроблена
З того, що він платить, це здається багато
Господи, він не платить мені
Але є щось у моїй темряві
Це ставить мене на перше місце
Це твоя любов (Це твоя любов)
Ніколи не залишай мене без свого кохання
О так, так
Все, що ви скажете
Любий, я зроблю
Коханий, я зроблю
Сказав, що для мене це не має значення
Тож продовжуй розмовляй, люба
Я слухаю
І мені потрібно почути правду
так
(Твоя дорогоцінна любов)
Сказав, що це потрібно вранці
(Твоя дорогоцінна любов)
Мені потрібно ввечері
(Твоя дорогоцінна любов)
Мені це потрібно, щоб я відчував, що все гаразд
(Твоя дорогоцінна любов)
Я говорю про це
(Твоя дорогоцінна любов)
Змушує мене почуватися добре всередині
(Твоя дорогоцінна любов)
Мені потрібна твоя любов
(Твоя дорогоцінна любов)
Я сказав, що мені потрібна твоя любов
(Твоя дорогоцінна любов)