Переклад тексту пісні Autumn Serenade - Mel Torme, Rob Mcconnell, The Boss Brass

Autumn Serenade - Mel Torme, Rob Mcconnell, The Boss Brass
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Autumn Serenade, виконавця - Mel Torme. Пісня з альбому Velvet & Brass, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Concord Jazz
Мова пісні: Англійська

Autumn Serenade

(оригінал)
Through the trees comes autumn with her serenade
Melodies the sweetest music ever played
Autumn kisses we knew are beautiful souvenirs
As I pause to recall, the leaves seem to fall like tears
Silver stars were clinging to an autumn sky
Love was ours until October wandered by
Let the years come and go
I still feel the glow that time cannot fade
When I hear that lovely autumn serenade
Through the trees comes autumn with her serenade
Melodies the sweetest music ever played
Autumn kisses we knew are beautiful souvenirs
As I pause to recall, the leaves seem to fall like tears
Silver stars were clinging to an autumn sky
Love was ours until October wandered by
Let the years come and go
I’ll still feel the glow that time cannot fade
When I hear that lovely autumn serenade
(переклад)
Крізь дерева приходить осінь зі своєю серенадою
Мелодії, найсолодша музика, яка коли-небудь грала
Осінні поцілунки, які ми знали, — чудові сувеніри
Коли я роблю паузу, щоб пригадати, листя, здається, падають, як сльози
Срібні зірки чіплялися за осіннє небо
Кохання було наше, поки не блукав жовтень
Нехай роки приходять і йдуть
Я досі відчуваю сяйво, яке час не може згаснути
Коли я чую цю чудову осінню серенаду
Крізь дерева приходить осінь зі своєю серенадою
Мелодії, найсолодша музика, яка коли-небудь грала
Осінні поцілунки, які ми знали, — чудові сувеніри
Коли я роблю паузу, щоб пригадати, листя, здається, падають, як сльози
Срібні зірки чіплялися за осіннє небо
Кохання було наше, поки не блукав жовтень
Нехай роки приходять і йдуть
Я все ще відчуватиму сяйво, яке час не може згаснути
Коли я чую цю чудову осінню серенаду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It Might as Well Be Spring ft. Rob Mcconnell, The Boss Brass 2014
Games People Play 1968
Happy Together 1968
I'm Gonna Laugh You Right Out Of My Life 1957
It Had to Be You 2010
I Can't Give Anything But Love 2018
New York State of Mind ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan 1987
It's Easy to Remember 2011
A House Is Not A Home ft. Rob Mcconnell 1982
The Old Master Painter ft. Peggy Lee 2011
Careless Hands ft. Джордж Гершвин 2011
I Hadn't Anyone Till You ft. The Marty Paich Orchestra 2020
If You Could See Me Now ft. Rob Mcconnell, The Boss Brass 1982
Do Do Do ft. Джордж Гершвин 2011
Stompin' at the Savoy 2018
Love Me or Leave Me 2011
Everything Happens to Me ft. The Boss Brass 2014
Cheek to Cheek ft. Ирвинг Берлин 2011
Nice Work If You Can Get It ft. Джордж Гершвин 2011
Lonely Town ft. The Marty Paich Orchestra 2020

Тексти пісень виконавця: Mel Torme