Переклад тексту пісні It Had to Be You - Mel Torme

It Had to Be You - Mel Torme
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Had to Be You, виконавця - Mel Torme. Пісня з альбому The Velvet Fog: The Very Best of Mel Torme, у жанрі
Дата випуску: 21.02.2010
Лейбл звукозапису: Pacific
Мова пісні: Англійська

It Had to Be You

(оригінал)
It had to be you
It had to be you
I wandered around and finally found
The somebody who could make me be true
Could make me be blue or even be glad
Just to be sad just thinking of you
Some others I’ve seen might never be mean
Might never be cross or try to be boss
But they wouldn’t do
For nobody else gave me a thrill
With all your faults I love you still
It had to be you, wonderful you
It had to be you
(переклад)
Це мали бути ви
Це мали бути ви
Я поблукав і нарешті знайшов
Хтось, хто міг би змусити мене бути правдою
Може змусити мене бути синім або навіть радіти
Щоб просто сумувати, думаючи про вас
Деякі інші, яких я бачив, можуть ніколи не бути злими
Можливо, ніколи не зловитеся чи не спробуєте стати босом
Але вони б не зробили
Бо ніхто інший не викликав у мене гострих відчуттів
З усіма твоїми недоліками я все ще люблю тебе
Це мали бути ви, чудові ви
Це мали бути ви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Games People Play 1968
Happy Together 1968
I'm Gonna Laugh You Right Out Of My Life 1957
I Can't Give Anything But Love 2018
New York State of Mind ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan 1987
It's Easy to Remember 2011
The Old Master Painter ft. Peggy Lee 2011
Careless Hands ft. Джордж Гершвин 2011
I Hadn't Anyone Till You ft. The Marty Paich Orchestra 2020
Do Do Do ft. Джордж Гершвин 2011
Stompin' at the Savoy 2018
Love Me or Leave Me 2011
Cheek to Cheek ft. Ирвинг Берлин 2011
Nice Work If You Can Get It ft. Джордж Гершвин 2011
Lonely Town ft. The Marty Paich Orchestra 2020
In the Evening (When the Sun Goes Down) 2018
The Lady's in Love With You 2013
Cuckoo In The Clock 2012
Just In Time ft. The Marty Paich Orchestra 2020
Too Close For Comfort ft. The Marty Paich Orchestra 2020

Тексти пісень виконавця: Mel Torme