Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Old Devil Moon -, виконавця - Mel Torme. Пісня з альбому My Kind of Christmas, у жанрі Дата випуску: 17.12.2015
Лейбл звукозапису: One Media iP
Мова пісні: Англійська
Old Devil Moon -(оригінал) |
| I, I, I, I looked at you and suddenly |
| Something in your eyes I see |
| Soon begins bewitching me |
| It’s that old devil moon |
| That you stole from the sky |
| It’s that old devil moon in your eye |
| You and your glance makes this romance too hot to handle |
| Stars in the night blazing their light can’t hold a candle |
| To your razzle dazzle |
| You’ve got me flyin' high and wide |
| On a magic carpet ride |
| Full of butterflies inside |
| Want to cry, wanna croon |
| Wanna laugh like a loon |
| It’s that old devil moon in your eyes |
| Just when I think I’m free as a dove |
| Old evil moon deep in your eyes |
| Blinds me with love |
| To your razzle dazzle |
| You’ve got me flyin' high and wide |
| On a magic carpet ride |
| Full of butterflies inside |
| Want to cry, wanna croon |
| Wanna laugh like a loon |
| It’s that old devil moon in your eyes |
| Just when I think I’m free as a dove |
| Old devil moon deep in your eyes |
| Blinds me with love |
| «Old Devil Moon,» an idea |
| (переклад) |
| Я, я, я, я подивився на вас і раптом |
| Щось у твоїх очах я бачу |
| Незабаром починає мене заворожувати |
| Це той старий диявольський місяць |
| Що ти вкрав з неба |
| Це той старий диявольський місяць у твоїх очах |
| Ви і ваш погляд робить цей роман надто гарячим, щоб впоратися з ним |
| Зірки в ночі, що палають своїм світлом, не можуть утримати свічку |
| Для твоєї блискучого сяйва |
| Ти змусив мене літати високо й широко |
| На чарівній поїздці на килимі |
| Всередині повно метеликів |
| Хочеться плакати, наспівувати |
| Хочеш сміятися, як гагара |
| Це той старий диявольський місяць у твоїх очах |
| Саме тоді, коли я думаю, що вільний як голуб |
| Старий злий місяць глибоко в очах |
| Осліплює мене любов’ю |
| Для твоєї блискучого сяйва |
| Ти змусив мене літати високо й широко |
| На чарівній поїздці на килимі |
| Всередині повно метеликів |
| Хочеться плакати, наспівувати |
| Хочеш сміятися, як гагара |
| Це той старий диявольський місяць у твоїх очах |
| Саме тоді, коли я думаю, що вільний як голуб |
| Місяць старого диявола глибоко в очах |
| Осліплює мене любов’ю |
| «Місяць старого диявола» ідея |