Переклад тексту пісні Oh You Crazy Moon - Mel Torme

Oh You Crazy Moon - Mel Torme
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh You Crazy Moon, виконавця - Mel Torme. Пісня з альбому Swingin' On The Moon, у жанрі
Дата випуску: 12.06.2019
Лейбл звукозапису: The Verve, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Oh You Crazy Moon

(оригінал)
It was just a night like this when it happened
I was such an unsuspecting soul
And I couldn’t quite believe when it happened
Till it got beyond control
When they met, the way they smiled
I saw that I was through
Oh, you crazy Moon
What did you do?
When they kissed, they tried to say
That it was just in fun
Oh, you crazy Moon
Look what you’ve done
Once you promised me, you know
That it would never end
You should be ashamed
To show your funny face, my friend
There they are;
they fell in love
I guess you think you’re smart
Oh, you crazy Moon
You broke my heart
You crazy Moon
You broke my heart
(переклад)
Це була просто така ніч, коли це сталося
Я був такою нічого не підозрюючою душею
І я не міг повірити, коли це сталося
Поки це не вийшло за межі контролю
Коли вони зустрічалися, як вони посміхалися
Я побачив, що пройшов
Ой ти божевільний Місяць
Що ти робив?
Коли вони цілувалися, вони намагалися сказати
Що це було просто весело
Ой ти божевільний Місяць
Подивіться, що ви зробили
Колись ти мені обіцяв, знаєш
Щоб це ніколи не закінчилося
Тобі має бути соромно
Щоб показати своє веселе обличчя, мій друже
Ось вони;
вони закохалися
Гадаю, ти вважаєш себе розумним
Ой ти божевільний Місяць
Ви розбили моє серце
Ти божевільний Місяць
Ви розбили моє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Games People Play 1968
Happy Together 1968
I'm Gonna Laugh You Right Out Of My Life 1957
It Had to Be You 2010
I Can't Give Anything But Love 2018
New York State of Mind ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan 1987
It's Easy to Remember 2011
The Old Master Painter ft. Peggy Lee 2011
Careless Hands ft. Джордж Гершвин 2011
I Hadn't Anyone Till You ft. The Marty Paich Orchestra 2020
Do Do Do ft. Джордж Гершвин 2011
Stompin' at the Savoy 2018
Love Me or Leave Me 2011
Cheek to Cheek ft. Ирвинг Берлин 2011
Nice Work If You Can Get It ft. Джордж Гершвин 2011
Lonely Town ft. The Marty Paich Orchestra 2020
In the Evening (When the Sun Goes Down) 2018
The Lady's in Love With You 2013
Cuckoo In The Clock 2012
Just In Time ft. The Marty Paich Orchestra 2020

Тексти пісень виконавця: Mel Torme