Переклад тексту пісні I'm Glad There Is You - Mel Torme, Rob McConnell And The Boss Brass

I'm Glad There Is You - Mel Torme, Rob McConnell And The Boss Brass
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Glad There Is You, виконавця - Mel Torme. Пісня з альбому Mel Tormé Sings For Lovers, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Concord
Мова пісні: Англійська

I'm Glad There Is You

(оригінал)
In this world of ordinary people
Extraordinary people
I’m glad there is you
In this world of over-rated pleasures
Of under-rated treasures
I’m so glad there is you
I live to love, I love to live with you beside me This role so new, I’ll muddle through with you to guide me In this world where many, many play at love
And hardly any stay in love
I’m glad there is you
In this world where many, many play at love
And hardly any stay in love
I’m glad there is you
More than ever, I’m glad there is you…
kk
(переклад)
У цьому світі звичайних людей
Надзвичайні люди
Я радий, що ви є
У цьому світі завищених задоволень
Скарбів із заниженою оцінкою
Я дуже радий, що ви є
Я живу, щоб кохати, я люблю жити з тобою поруч Ця роль настілька нова, я буду плутатися з тобою, щоб керувати мене У цім світі, де багато, багато хто грає в любові
І майже не залишиться закоханим
Я радий, що ви є
У цьому світі, де багато-багато грають у любов
І майже не залишиться закоханим
Я радий, що ви є
Більш ніж будь-коли я радий, що ви є…
kk
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Games People Play 1968
Happy Together 1968
I'm Gonna Laugh You Right Out Of My Life 1957
It Had to Be You 2010
I Can't Give Anything But Love 2018
New York State of Mind ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan 1987
It's Easy to Remember 2011
The Old Master Painter ft. Peggy Lee 2011
Careless Hands ft. Джордж Гершвин 2011
I Hadn't Anyone Till You ft. The Marty Paich Orchestra 2020
Do Do Do ft. Джордж Гершвин 2011
Stompin' at the Savoy 2018
Love Me or Leave Me 2011
Cheek to Cheek ft. Ирвинг Берлин 2011
Nice Work If You Can Get It ft. Джордж Гершвин 2011
Lonely Town ft. The Marty Paich Orchestra 2020
In the Evening (When the Sun Goes Down) 2018
The Lady's in Love With You 2013
Cuckoo In The Clock 2012
Just In Time ft. The Marty Paich Orchestra 2020

Тексти пісень виконавця: Mel Torme