Переклад тексту пісні Do I Love You Because You're Beautiful? - Mel Torme

Do I Love You Because You're Beautiful? - Mel Torme
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do I Love You Because You're Beautiful?, виконавця - Mel Torme.
Дата випуску: 12.07.1993
Мова пісні: Англійська

Do I Love You Because You're Beautiful?

(оригінал)
Am I making believe
I see in you a girl too lovely to be true
Do I love you because you’re wonderful?
(Wonderful)
Or are you wonderful (Wonderful) because I want you?
Are you sweet invention of a lovers dream
Or are you really as beautiful as you seem?
Do I love you because you’re beautiful
Or are you beautiful because I love you
Do I want you because you’re wonderful?
Are you are wonderful because I want you?
Are you sweet invention of a lovers dream?
Or are you really as beautiful as you seem?
(переклад)
Я вірю
Я бачу в тобі дівчину, надто прекрасну, щоб бути правдою
Я люблю тебе, тому що ти чудовий?
(Чудово)
Або ти чудовий (Чудовий), тому що я хочу тебе?
Ви солодкий винахід закоханої мрії
Або ти справді така красива, якою здається?
Я люблю тебе, тому що ти красива
Або ти гарна, тому що я люблю тебе
Я бажаю тебе, тому що ти чудовий?
Ти чудовий, тому що я хочу тебе?
Ви солодкий винахід закоханої мрії?
Або ти справді така красива, якою здається?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Games People Play 1968
Happy Together 1968
I'm Gonna Laugh You Right Out Of My Life 1957
It Had to Be You 2010
I Can't Give Anything But Love 2018
New York State of Mind ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan 1987
It's Easy to Remember 2011
The Old Master Painter ft. Peggy Lee 2011
Careless Hands ft. Джордж Гершвин 2011
I Hadn't Anyone Till You ft. The Marty Paich Orchestra 2020
Do Do Do ft. Джордж Гершвин 2011
Stompin' at the Savoy 2018
Love Me or Leave Me 2011
Cheek to Cheek ft. Ирвинг Берлин 2011
Nice Work If You Can Get It ft. Джордж Гершвин 2011
Lonely Town ft. The Marty Paich Orchestra 2020
In the Evening (When the Sun Goes Down) 2018
The Lady's in Love With You 2013
Cuckoo In The Clock 2012
Just In Time ft. The Marty Paich Orchestra 2020

Тексти пісень виконавця: Mel Torme