Переклад тексту пісні Cow Cow Boogie - Mel Torme

Cow Cow Boogie (оригінал)

Out on the plains down near Santa fe
I met a cowboy ridin' the range one day
And as he jogged along I heard him singing
A most peculiar cowboy song
It was a ditty, he learned in the city
Comma ti yi yi yeah
Comma ti yippity yi yeah
Get along, get hip little doggies
Get along, better be on your way
Get along, get hip little doggies
And he trucked them on down the old fairway
Singin' his cow cow boogie in the strangest way
Comma ti yi yi yeah
Comma ti yippity yi yeah
Singin' his cowboy song
He’s just too much
He’s got a knocked out western accent with a Harlem touch
He was raised on local weed
He’s what you call a swing half breed
Singin' his cow cow boogie in the strangest way
Comma ti yi yi yeah
Comma ti yippity yi yeah
Get along little doggie, better be on your way, your way,
Get along little doggie
And he trucked them on down the old fairway
Singin' his cow cow boogie in the strangest way
Comma ti yi yi yeah
Comma ti yippity yi yeah.
Yip yip singing his cowboy song
Yip yip as he was joggling along
Yip yip he sings with a harlem touch
Yip yip that guy is just too much
Singing his cow cow boogie in the strangest way
Comma ti yi yi yi yi yi yeah.

Cow Cow Boogie (переклад)

На рівнині біля Санта-Фе
Одного дня я зустрів ковбоя, який їздив верхи
І коли він бігав, я чув, як він співає
Найдивовижніша ковбойська пісня
Це була частка, він навчив у місті
Кома ti yi yi так
Кома ti yippity yi yeah
Порозумійтесь, заведіть хіпих маленьких собачок
Погодьтеся, краще йдіть в дорогу
Порозумійтесь, заведіть хіпих маленьких собачок
І він повіз їх по старому фарватеру
Найдивнішим чином співає свій бугі про корову
Кома ti yi yi так
Кома ti yippity yi yeah
Співає свою ковбойську пісню
Він просто забагато
У нього нокаутований західний акцент із гарлемським відтінком
Він вирощений на місцевому бур’яні
Це те, що ви називаєте метисом-гойдалкою
Найдивнішим чином співає свій бугі про корову
Кома ti yi yi так
Кома ti yippity yi yeah
Лайся, песику, краще їдь у дорогу, у дорогу,
Лайся собачку
І він повіз їх по старому фарватеру
Найдивнішим чином співає свій бугі про корову
Кома ti yi yi так
Кома ti yippity yi yeah.
Yip yip співає свою ковбойську пісню
Іп-йп, коли він пробігав
А-а-а, він співає з гарлемським відтінком
А-а-а, цей хлопець просто забагато
Найдивнішим чином співає свою корову бугі
Кома ti yi yi yi yi yi yeah.