Переклад тексту пісні Genetics - Meghan Trainor

Genetics (оригінал)

My genetics
My genetics
My genetics
Beauty queen since seventeen
At least to me, I was born with it
Maybelline is good to me
But I believe, I was born with it
I’m workin', workin', workin'
I’ve been workin' on myself
But I can’t take cred
'Cause it’s from somebody else
Watch me work it, work it, work it
I’ve been sweatin' on myself
All them boys, all them girls, make 'em stop
How you get that bod?
Is it from God?
Did you work real hard?
How you get that bass?
Is it all fake?
Made in LA
My DNA is graded A
You see this face, I was born with it
I ain’t ashamed to say one day
I might upgrade, I could fuss with it
I’m workin', workin', workin'
I’ve been workin' on myself
But I can’t take cred
'Cause it’s from somebody else
Watch me work it, work it, work it
I’ve been sweatin' on myself
All them boys, all them girls, make 'em stop
How you get that bod?
(bod)
Is it from God?
Did you work real hard?
(oh)
How you get that bass?
(how you get that?)
Is it all fake?
(is it all fake?)
Made in LA (oh)
My genetics
My genetics (is it from God?)
My genetics
My genetics
My genetics (is it from God?)
My genetics
My genetics
My genetics
My genetics
My genetics
My genetics
My genetics
How you get that bod?
(how you get that bod?)
Is it from God?
(is it from God?)
Did you work real hard?
(did you work real hard?)
How you get that bass?
Is it all fake?
(tell me, is it all fake?)
Made in LA (made in LA)
My genetics
My genetics (is it from God?)
My genetics
My genetics
My genetics (is it from God?)
My genetics

Genetics (переклад)

Моя генетика
Моя генетика
Моя генетика
Королева краси з сімнадцяти
Принаймні для мене, я з цим народився
Мейбеллін хороший для мене
Але я вірю, я народився з цим
я працюю, працюю, працюю
Я працював над собою
Але я не можу вірити
Бо це від когось іншого
Дивіться, як я працюю, працюю, працюю
Я потів
Усі хлопці, усі дівчата, змусьте їх зупинитися
Як ви отримуєте це тіло?
Це від Бога?
Ви дуже важко працювали?
Як ти отримуєш цей бас?
Це все фейк?
Зроблено в Лос-Анджелесі
Моя ДНК має клас А
Ви бачите це обличчя, я з ним народився
Я не соромлюсь сказати одного дня
Я можу оновити, я можу повозитися з цим
я працюю, працюю, працюю
Я працював над собою
Але я не можу вірити
Бо це від когось іншого
Дивіться, як я працюю, працюю, працюю
Я потів
Усі хлопці, усі дівчата, змусьте їх зупинитися
Як ви отримуєте це тіло?
(бод)
Це від Бога?
Ви дуже важко працювали?
(о)
Як ти отримуєш цей бас?
(як ти це отримуєш?)
Це все фейк?
(це все фейк?)
Зроблено в Лос-Анджелесі (о)
Моя генетика
Моя генетика (це від Бога?)
Моя генетика
Моя генетика
Моя генетика (це від Бога?)
Моя генетика
Моя генетика
Моя генетика
Моя генетика
Моя генетика
Моя генетика
Моя генетика
Як ви отримуєте це тіло?
(як ви отримуєте це тіло?)
Це від Бога?
(це від Бога?)
Ви дуже важко працювали?
(ти дійсно наполегливо працював?)
Як ти отримуєш цей бас?
Це все фейк?
(скажіть, це все фейк?)
Made in LA (made in LA)
Моя генетика
Моя генетика (це від Бога?)
Моя генетика
Моя генетика
Моя генетика (це від Бога?)
Моя генетика