| Because you know I'm all about that bass
| Тому що ви знаєте, що я весь про цей бас
|
| 'Bout that bass, no treble
| — Про той бас, без високих частот
|
| I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
| Я весь про той бас, про той бас, без високих частот
|
| I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
| Я весь про той бас, про той бас, без високих частот
|
| I'm all 'bout that bass, 'bout that bass
| Я весь про той бас, про той бас
|
| Yeah, it's pretty clear, I ain't no size two
| Так, все зрозуміло, я не другий розмір
|
| But I can shake it, shake it, like I'm supposed to do
| Але я можу його похитнути, потрясти, як і належить
|
| 'Cause I got that boom boom that all the boys chase
| Тому що я отримав той бум-бум, за яким ганяються всі хлопці
|
| And all the right junk in all the right places
| І все потрібне сміття в усіх потрібних місцях
|
| I see the magazines working that Photoshop
| Я бачу, що журнали працюють із Photoshop
|
| We know that shit ain't real, come on now, make it stop
| Ми знаємо, що це лайно не справжнє, давай, зупини це
|
| If you got beauty beauty just raise 'em up
| Якщо у вас є краса, краса, просто підніміть її
|
| 'Cause every inch of you is perfect from the bottom to the top
| Тому що кожен дюйм вас ідеальний від низу до верху
|
| Yeah, my momma she told me don't worry about your size
| Так, моя мама сказала мені не турбуватися про свій розмір
|
| She says, boys like a little more booty to hold at night
| Вона каже, що хлопчики люблять трохи більше здобичі, щоб тримати її на ніч
|
| (That booty, booty, uh, that booty booty)
| (Ця попой, попой, ех, ця попочка)
|
| You know I won't be no stick-figure, silicone Barbie doll
| Ви знаєте, що я не буду фігуркою, силіконовою лялькою Барбі
|
| So, if that's what's you're into then go ahead and move along
| Отже, якщо це те, що вам подобається, то продовжуйте
|
| Because you know I'm all about that bass
| Тому що ви знаєте, що я весь про цей бас
|
| 'Bout that bass, no treble
| — Про той бас, без високих частот
|
| I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
| Я весь про той бас, про той бас, без високих частот
|
| I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
| Я весь про той бас, про той бас, без високих частот
|
| I'm all 'bout that bass, 'bout that bass
| Я весь про той бас, про той бас
|
| Hey, I'm bringing booty back
| Гей, я повертаю здобич
|
| Go ahead and tell them skinny bitches that
| Скажіть їм це худим сукам
|
| No, I'm just playing I know you think you're fat
| Ні, я просто граю, я знаю, що ти думаєш, що ти товстий
|
| But I'm here to tell you
| Але я тут, щоб розповісти вам
|
| Every inch of you is perfect from the bottom to the top
| Кожен дюйм вас ідеальний від низу до верху
|
| Yeah, my momma she told me don't worry about your size
| Так, моя мама сказала мені не турбуватися про свій розмір
|
| She says, boys like a little more booty to hold at night
| Вона каже, що хлопчики люблять трохи більше здобичі, щоб тримати її на ніч
|
| (That booty, booty, uh, that booty booty)
| (Ця попой, попой, ех, ця попочка)
|
| You know I won't be no stick-figure, silicone Barbie doll
| Ви знаєте, що я не буду фігуркою, силіконовою лялькою Барбі
|
| So, if that's what's you're into then go ahead and move along
| Отже, якщо це те, що вам подобається, то продовжуйте
|
| Because you know I'm all about that bass
| Тому що ви знаєте, що я весь про цей бас
|
| 'Bout that bass, no treble
| — Про той бас, без високих частот
|
| I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
| Я весь про той бас, про той бас, без високих частот
|
| I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
| Я весь про той бас, про той бас, без високих частот
|
| I'm all 'bout that bass, 'bout that bass
| Я весь про той бас, про той бас
|
| Because you know I'm all about that bass
| Тому що ви знаєте, що я весь про цей бас
|
| 'Bout that bass, no treble
| — Про той бас, без високих частот
|
| I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
| Я весь про той бас, про той бас, без високих частот
|
| I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
| Я весь про той бас, про той бас, без високих частот
|
| I'm all 'bout that bass, 'bout that bass
| Я весь про той бас, про той бас
|
| Because you know I'm all about that bass
| Тому що ви знаєте, що я весь про цей бас
|
| 'Bout that bass, no treble
| — Про той бас, без високих частот
|
| I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
| Я весь про той бас, про той бас, без високих частот
|
| I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
| Я весь про той бас, про той бас, без високих частот
|
| I'm all 'bout that bass, 'bout that bass | Я весь про той бас, про той бас |