Переклад тексту пісні Für uns - Megaloh, GRiNGO

Für uns (оригінал)

Den Panzer tragen, das war Pflicht für uns
Die Päckchen ticken war wie Schicht für uns
Straßenlatern'n war’n das Licht für uns
Im Block oft keine andere Sicht für uns
Kumpels wollten wie El Chapo sein
Jeder Läufer wollte Capo sein
Wir war’n Babys, wollten Babos sein
Wir war’n aggro, wollten nicht bei Aggro sign’n
Arbeiten, auf Gesetze pfeifen
Den Tag meiden, durch die Nächte streifen
Hart bleiben, keine Schwäche zeigen
Ihr könnt nicht erwarten, dass uns Reste reichen
Den Panzer tragen, das war Pflicht für uns
Die Päckchen ticken war wie Schicht für uns
Straßenlatern'n war’n das Licht für uns
Im Block oft keine andere Sicht für uns
Das Leben zeigte ein andres Gesicht für uns
Ein Leben lang am Boden, das war nichts für uns
In der Post die gelben Briefe vom Gericht für uns
Unsre Mütter wollten sowas nicht für uns
Für Kundenwerbung Proben von dem Stoff verschenken
Alk verschütten, nie an alle Opfer denken
Wir lern’n zu operieren wie an offenen Herzen
Müt-Mütter sterben an gebrochenen Herzen
Wir lern’n Frauen für Probleme halten
Keine Liebe, jagen und Trophäen behalten
Niemals wieder unterkriegen lassen, gegenhalten
Zur Not auch mit Machete 'nen Schädel spalten
Du hast hier Recht, wenn deine Rechte reicht
Kein Glauben an Systeme von Gerechtigkeit
Solang drin verkehr’n bis es nicht verkehrt ist
Nicht drüber reden, solang bis verjährt ist
Im Grab schweigen, auf Gesetze pfeifen
Den Tag meiden, durch die Nächte streifen
Hart bleiben, keine Schwäche zeigen
Ihr könnt nicht erwarten, dass uns Reste reichen
Den Panzer tragen, das war Pflicht für uns
Die Päckchen ticken war wie Schicht für uns
Straßenlatern'n war’n das Licht für uns
Im Block oft keine andere Sicht für uns
Das Leben zeigte ein andres Gesicht für uns
Ein Leben lang am Boden, das war nichts für uns
In der Post die gelben Briefe vom Gericht für uns
Unsre Mütter wollten sowas nicht für uns (Wouh)
Wir sind nichts als Diener (Ja)
Laber keine Scheiße auf Chivas (Sus lan, pshh)
Am Kopf eine Silah
Weil Schlange flüstert wieder
No Love, Bro, ich bin Dealer (Pat, pat, pat)
Liebe gegen Lila (Ah)
Auf der Straße alle Männer (Was?)
Zu Hause machst du Bela (Ihh)
Gringo allein in Kälte (Ah)
Reibe meine Hände
Fuck you, zieh nicht alles in die Länge
Baba, dein Baby ist am Ende (Heh)
Jagen, überleben, Pflicht für uns (Jaa)
Kafa lesh, rauch' ein’n auf uns
Politik nicht gut für uns (Nein)
Öffne meine Hände, Pflicht für uns (Oh-oh)
Nummer-eins-Singles Pflicht für uns
Rache nehm’n, das ist Pflicht für uns (Ja)
Kreis klein, bleiben unter uns
Ihr wollt uns auf Boden seh’n?
Nicht mit uns!
(Nicht mit uns!)
Den Panzer tragen, das war Pflicht für uns
Die Päckchen ticken war wie Schicht für uns
Straßenlatern'n war’n das Licht für uns
Im Block oft keine andere Sicht für uns
Das Leben zeigte ein andres Gesicht für uns
Ein Leben lang am Boden, das war nichts für uns
In der Post die gelben Briefe vom Gericht für uns
Unsre Mütter wollten sowas nicht für uns

(переклад)

Носіння обладунків було для нас обов’язковим
Відмітка пакету була для нас як зміна
Вуличні ліхтарі були для нас світлом
У блоці часто для нас немає іншого погляду
Друзі хотіли бути схожими на Ель Чапо
Кожен бігун хотів стати капо
Ми були немовлятами, хотіли бути Бабо
Ми були aggro, не хотіли підписувати Aggro
Працюй, не турбуйся на закон
Уникайте дня, блукайте ночами
Будь сильним, не показуй слабкості
Ви не можете очікувати, що залишків вистачить для нас
Носіння обладунків було для нас обов’язковим
Відмітка пакету була для нас як зміна
Вуличні ліхтарі були для нас світлом
У блоці часто для нас немає іншого погляду
Життя показало для нас інше обличчя
Все життя на землі, це було не для нас
На пошті жовті листи з суду для нас
Наші матері не хотіли цього для нас
Роздача зразків тканини для залучення клієнтів
Розлийте алкоголь, ніколи не думайте про всіх жертв
Ми вчимося діяти як з відкритими серцями
Матері вмирають від розбитих сердець
Ми вчимося сприймати жінок як проблему
Ніякої любові, полювання і збереження трофеїв
Ніколи не дозволяйте йому знову збити вас, тримайтеся
При необхідності також розколіть череп мачете
Ви тут, якщо твоїх прав достатньо
Немає віри в системи правосуддя
Залишайтеся на зв’язку, поки не станеться не так
Не говоріть про це, поки не настане строк давності
Мовчи в могилі, не байдуй до закону
Уникайте дня, блукайте ночами
Будь сильним, не показуй слабкості
Ви не можете очікувати, що залишків вистачить для нас
Носіння обладунків було для нас обов’язковим
Відмітка пакету була для нас як зміна
Вуличні ліхтарі були для нас світлом
У блоці часто для нас немає іншого погляду
Життя показало для нас інше обличчя
Все життя на землі, це було не для нас
На пошті жовті листи з суду для нас
Наші матері не хотіли цього для нас (Вау)
Ми не що інше, як слуги (Так)
Не хвилюйся на Chivas (Sus lan, pshh)
На голові силах
Бо змія знову шепоче
Не люби, брате, я продавець
Любов проти фіолетового (Ах)
На вулиці всі чоловіки (Що?)
Вдома ти робиш Белу (Ihh)
Грінго один на морозі (Ах)
потерти мені руки
На біса, не тягни все
Баба, твоя дитина закінчила (Хе)
Полювання, виживання, обов'язок за нас (Так)
Кафа леш, кури один на нас
Політика нам не підходить (Ні)
Відкрий мої руки, обов'язок для нас (О-о)
Одиночний номер один для нас обов'язковий
Помститись, це для нас обов'язок (так)
Коло маленький, тримайся між нами
Хочеш побачити нас на землі?
Не з нами!
(Не з нами!)
Носіння обладунків було для нас обов’язковим
Відмітка пакету була для нас як зміна
Вуличні ліхтарі були для нас світлом
У блоці часто для нас немає іншого погляду
Життя показало для нас інше обличчя
Все життя на землі, це було не для нас
На пошті жовті листи з суду для нас
Наші матері не хотіли цього для нас