Переклад тексту пісні Mi Nena - Baby Rasta, GRiNGO

Mi Nena (оригінал)

Coro: eres mi nena mi nena mi nena la que yo quiero
Y por ti muero, me desespero x2
Nena yo tengo un problema y es que no te puedo tener a mi lado
Una foto y tus besos son mis recuerdos y esta tristesa a mi me esta matando
Estoy ansioso de probar aquellos besos que me dejaban loco
Estoy buscado una salida para no tener que terminar con nuestro amor
Coro x 2
Y alli en el cielo hay una estrellita que se mantiene brillando
Fiel junto con la luna y si algun dia lejo' ella se fuera
La luna dejaria de brillar por su tristesa
Y no quiero llorar, no quiero pensar
(gringo) y saber que a mi lado ella nunca volvera
(baby rasta) yooh te quiero a ti siempre junto a mi
(gringo) y amarte por el universo hasta el fin
Coro x2
(gringo)
Busco busco una yal que me entregue su amor y que me pueda amar x2
Ya no puedo yo vivir si no te encuentras junto a mi
Mi corazon puede estallar
Mi mundo ya no es igual
Tu recuerdo me hace llorar por toda una eternidad
Ya no puedo aguantar, el sufrimiento me hace llorar
Porque no te puedo amar
Te quiero junto a mi, has me sentir feliz
Me arodillo ante ti para que vuelvas
Coro x2
(baby rasta) y si algun dia a mi lado volviera
Seria el hombre mas felis en esta tierra, bla
(gringo)ya llego la hora de poderte amarte
Llevarte una rosa para conquistarte
Y cuando sientas frio
Ser tu abrigo
Refugiate en mis brasos cuando sientas vacio
Vente conmigo siempre a mi lado eres la mujer que yo siempre e
Deseado
Ya llego la hora de poderte amarte
Y en mi corazon siempre seras…
Corox2
Nena y a mi nena y a mi nena la maria me la enve x 2

(переклад)

Приспів: ти моя дитина, моя дитина, моя дитина, яка я хочу
І за тебе я вмираю, я впадаю у відчай х2
Дівчино, у мене є проблема, і я не можу мати тебе поруч
Фото і твої поцілунки - це мої спогади, і цей смуток мене вбиває
Я хочу спробувати ті поцілунки, які звели мене з розуму
Я шукаю вихід, щоб нам не довелося припиняти нашу любов
Хор х 2
А там, на небі, є маленька зірочка, яка продовжує світити
Вірна разом з місяцем і якщо одного дня далеко вона піде
Через її смуток місяць перестав би світити
І я не хочу плакати, не хочу думати
(грінго) і знаючи, що біля мене вона ніколи не повернеться
(дитина раста) ой, я хочу, щоб ти завжди був зі мною
(грінго) і люблю тебе за всесвіт до кінця
приспів х2
(грінго)
Я шукаю дівчину, яка дарує мені свою любов і яка може любити мене х2
Я більше не можу жити, якщо ти не зі мною
моє серце може розірватися
Мій світ уже не той
Ваша пам'ять змушує мене плакати цілу вічність
Я більше не витримую, страждання змушують мене плакати
бо я не можу тебе любити
Я хочу, щоб ти був поруч, ти робиш мене щасливою
Я стаю на коліна перед тобою, щоб повернутися
приспів х2
(дитина раста) і якщо одного дня він повернеться до мене
Я був би найщасливішою людиною на цій землі, бла
(грінго) настав час полюбити тебе
Принеси тобі троянду, щоб підкорити тебе
І коли тобі холодно
бути твоїм пальто
Знайди притулок в моїх обіймах, коли почуваєшся порожнім
Ходи зі мною завжди поруч, ти жінка, яка у мене завжди була
У розшуку
Настав час полюбити тебе
І в моєму серці ти завжди будеш...
Corox2
Дитина і моя дитина і моя дитина Марія надіслала мені х 2