| Turning (оригінал) | Turning (переклад) |
|---|---|
| Came to me in the middle of the night | Прийшов до мене посеред ночі |
| Said, «I am your mother, I am your father» | Сказав: «Я ваша мати, я твій батько» |
| Sleeping in the dark, you know I saw everything | Спав у темряві, ти знаєш, що я все бачив |
| I saw everything | Я бачив усе |
| And it’s turning the world, we don’t even know it | І це перевертає світ, ми навіть цього не знаємо |
| We could have had, could have had it all and | Ми могли мати, могли мати все це і |
| Couldn’t wait till we were older | Не міг дочекатися, коли ми станемо старшими |
| Built this world on a false love | Побудував цей світ на помилковій любові |
| Got this world on a false love | Отримав цей світ на помилковому коханні |
| We could have had, could have had it all and | Ми могли мати, могли мати все це і |
| Couldn’t wait till we were older | Не міг дочекатися, коли ми станемо старшими |
| Built this world on a false love | Побудував цей світ на помилковій любові |
| Got this world on a false love | Отримав цей світ на помилковому коханні |
| Turn your back, turned your back | Повернись спиною, повернувся спиною |
| It’s only gonna make you stronger | Це тільки зробить вас сильнішими |
| Keep you away forever | Тримати тебе подалі назавжди |
| And bring you back, back from the dark | І повернути тебе, повернути з темряви |
| Oh woah, oh woah, why does it make us crazy? | Ой, ой, ой, чому це зводить нас з розуму? |
| And it’s turning a world | І це перевертає світ |
| And we don’t even know it | А ми навіть цього не знаємо |
| We could have had, could have had it all and | Ми могли мати, могли мати все це і |
| Couldn’t wait till we were older | Не міг дочекатися, коли ми станемо старшими |
| Built this world on a false love | Побудував цей світ на помилковій любові |
| Got this world on a false love | Отримав цей світ на помилковому коханні |
| We could have had, could have had it all and | Ми могли мати, могли мати все це і |
| Couldn’t wait till we were older | Не міг дочекатися, коли ми станемо старшими |
| Built this world on a false love | Побудував цей світ на помилковій любові |
| Got this world on a false love | Отримав цей світ на помилковому коханні |
| Love | Любов |
| You know I saw everything | Ви знаєте, я бачив усе |
| I saw everything | Я бачив усе |
| Turning the world with its false love | Перевертаючи світ своєю фальшивою любов’ю |
| Turning the world with its false love | Перевертаючи світ своєю фальшивою любов’ю |
| Turning the world with its false love | Перевертаючи світ своєю фальшивою любов’ю |
| Turning the world with its false love | Перевертаючи світ своєю фальшивою любов’ю |
| We could have had, could have had it all and | Ми могли мати, могли мати все це і |
| Couldn’t wait till we were older | Не міг дочекатися, коли ми станемо старшими |
| Built this world on a false love | Побудував цей світ на помилковій любові |
| Got this world on a false love | Отримав цей світ на помилковому коханні |
| We could have had, could have had it all and | Ми могли мати, могли мати все це і |
| Couldn’t wait till we were older | Не міг дочекатися, коли ми станемо старшими |
| Built this world on a false love | Побудував цей світ на помилковій любові |
| Got this world on a false love | Отримав цей світ на помилковому коханні |
Переклад тексту пісні Turning - Meg Mac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turning , виконавця -Meg Mac
Пісня з альбому MEG MAC
у жанріПоп
Дата випуску:22.03.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису300 Entertainment, Littlebigman
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2019 |