Переклад тексту пісні I'm Not Coming Back - Meg Mac

I'm Not Coming Back (оригінал)

Baby when you called me
I didn’t even notice
You were feeling low and I
I didn’t even notice
Wish there was something I could learn for ya
Wish there was something I could take from ya
Take a little pain away
Oh I take a little pain away
And I take a little pain away
Where you gonna go to?
I’m not coming back
Who you gonna call when
I’m not coming back?
What you gonna do when
I’m not coming back?
Not coming back
Where you gonna go to?
I’m not coming back
Who you gonna call when
I’m not coming back?
What you gonna do when
I’m not coming back?
Not coming back
'Member when I told ya
I’d be here when you’re falling
I never said it’s only
The only time to call me
Wish there was something I could learn for ya
Wish there was something I could take from ya
Take a little pain away
So I take a little pain away
And I take a little pain away
Where you gonna go to?
I’m not coming back
Who you gonna call when
I’m not coming back?
What you gonna do when
I’m not coming back?
Not coming back
Where you gonna go to?
I’m not coming back
Who you gonna call when
I’m not coming back?
What you gonna do when
I’m not coming back?
Not coming back
I don’t want to leave you all alone
I just want to see you on your own
You’ll be fine fine fine
It’ll be alright
You’ll be fine fine fine
It’ll be alright
Ohhh
Ahhh
Where you gonna go to?
I’m not coming back
Who you gonna call when
I’m not coming back?
What you gonna do when
I’m not coming back?
Not coming back
Where you gonna go to?
I’m not coming back
Who you gonna call when
I’m not coming back?
What you gonna do when
I’m not coming back?
Not coming back
I bet you didn’t even notice that
And you didn’t even notice that
Mmm
Mmm
Mmm

(переклад)

Дитина, коли ти подзвонив мені
Я навіть не помітив
Ти відчував себе низько, а я
Я навіть не помітив
Хотілося б, щоб я міг чомусь навчитися для вас
Я б хотів щось у вас взяти
Зніміть трохи болю
О, я знімаю трошки болю
І я знімаю трохи болю
Куди ти збираєшся піти?
я не повернуся
Кому коли подзвониш
я не повернуся?
Що ви збираєтеся робити коли
я не повернуся?
Не повертається
Куди ти збираєшся піти?
я не повернуся
Кому коли подзвониш
я не повернуся?
Що ви збираєтеся робити коли
я не повернуся?
Не повертається
'Приєднуйтесь, коли я вам сказав
Я буду тут, коли ти падаєш
Я ніколи не казав, що це лише
Єдиний час, щоб мені подзвонити
Хотілося б, щоб я міг чомусь навчитися для вас
Я б хотів щось у вас взяти
Зніміть трохи болю
Тому я знімаю трошки болю
І я знімаю трохи болю
Куди ти збираєшся піти?
я не повернуся
Кому коли подзвониш
я не повернуся?
Що ви збираєтеся робити коли
я не повернуся?
Не повертається
Куди ти збираєшся піти?
я не повернуся
Кому коли подзвониш
я не повернуся?
Що ви збираєтеся робити коли
я не повернуся?
Не повертається
Я не хочу лишати вас самих
Я просто хочу побачити вас самих
У вас все буде добре
Все буде добре
У вас все буде добре
Все буде добре
Оооо
Аааа
Куди ти збираєшся піти?
я не повернуся
Кому коли подзвониш
я не повернуся?
Що ви збираєтеся робити коли
я не повернуся?
Не повертається
Куди ти збираєшся піти?
я не повернуся
Кому коли подзвониш
я не повернуся?
Що ви збираєтеся робити коли
я не повернуся?
Не повертається
Б’юся об заклад, ви навіть цього не помітили
А ти цього навіть не помітив
ммм
ммм
ммм