| Why Thank You, Suzie (оригінал) | Why Thank You, Suzie (переклад) |
|---|---|
| Strangers posing as lovers | Незнайомці, які видають себе за коханців |
| Holding hands | Тримаючись за руки |
| Scratching for physical attention | Дряпання для фізичної уваги |
| Like kids who have never been hugged | Як діти, яких ніколи не обіймали |
| Were hiding in our body bags | Переховувались у наших сумках для тіла |
| What shall we talk about now? | Про що ми зараз поговоримо? |
| What shall we talk about now? | Про що ми зараз поговоримо? |
| We kissed | Ми цілувалися |
| We kissed | Ми цілувалися |
| We kissed but we’ve got nothing to say | Ми цілувалися, але нам нема що казати |
| Let’s just pretend | Давайте просто прикидатися |
| Let’s just pretend | Давайте просто прикидатися |
| Let’s just pretend | Давайте просто прикидатися |
| It’s something genuine | Це щось справжнє |
| Fake smiles and handshakes | Фальшиві посмішки та рукостискання |
| If you say so | Якщо ти так кажеш |
| This is love | Це кохання |
| Wasted once again | Даремно в черговий раз |
| Stand in silence | Стойте в тиші |
| This is love | Це кохання |
| They look fantastic | Вони виглядають фантастично |
| If you say so | Якщо ти так кажеш |
| This is love | Це кохання |
| Polystyrene kisses | Поцілунки з полістиролу |
| Paper faces listen | Паперові обличчя слухають |
| Artificial feelings | Штучні відчуття |
| Tendencies to lay there and play dead | Тенденції лежати й видавати себе мертвим |
| Waiting, waiting, waiting, waiting | Чекати, чекати, чекати, чекати |
| Secretly sleep alone | Таємно спати на самоті |
| Ever since the accident | Ще з моменту аварії |
| I have not been sober | Я не був тверезим |
| Building up your confidence | Зміцнення впевненості |
| Posing as my brother | Видає себе за мого брата |
| I’m confused, lets just pretend | Я розгубився, давайте просто прикидамося |
| We can kid each other | Ми можемо жартувати |
| Take it as a compliment | Сприйміть це як комплімент |
| And wait till I fall over | І чекай, поки я впаду |
| I’m thinking | Я маю на увазі |
| About leaving | Про відхід |
| Only good things | Тільки хороші речі |
| Makes this over | Завершує це |
| Throw me around | Киньте мене |
| But keep your voice down | Але тримай свій голос |
| I’ll exit this town | Я покину це місто |
| Right after I’ve kissed your hand | Відразу після того, як я поцілував твою руку |
| If this was for real | Якби це було насправді |
| We would feel | Ми б відчули |
| We would feel | Ми б відчули |
| If this was for real | Якби це було насправді |
| We would feel | Ми б відчули |
| We would feel | Ми б відчули |
| A lot more than this | Набагато більше, ніж це |
| A lot more than this | Набагато більше, ніж це |
| A lot more than this | Набагато більше, ніж це |
| A lot more than this | Набагато більше, ніж це |
| A lot more than this | Набагато більше, ніж це |
| A lot more than this | Набагато більше, ніж це |
| A lot more than this | Набагато більше, ніж це |
| A lot more than this | Набагато більше, ніж це |
Переклад тексту пісні Why Thank You, Suzie - Meet Me In St. Louis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why Thank You, Suzie , виконавця -Meet Me In St. Louis
У жанрі:Инди
Дата випуску:30.09.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |