| Scratched vinyl, and a live audience
| Подряпаний вініл і жива аудиторія
|
| We’re sat in traffic, shout your mouth off
| Ми сиділи в заторі, кричи про себе
|
| Shot to pieces, don’t just stand there
| Розстріляні на шматки, не просто стійте
|
| As we bubble away un-noticed
| Ми не помічені
|
| Sadly im not coin operated
| На жаль, я не користуюся монетами
|
| Kiss and make up, same as always, again.and.again
| Цілуйся і гримайся, як завжди, знову і знову
|
| Lets pick up where we left off back up the tape
| Давайте продовжимо з того місця, де зупинились, скопіюйте плівку
|
| The celluloid has worn away
| Целулоїд стервся
|
| It came out of no-where, im telling you, it came out of no-where
| Це прийшло нізвідки, я кажу вам, це прийшло нізвідки
|
| I have it all on tape
| У мене все на плівці
|
| No hero here
| Тут немає героя
|
| But im glad you asked, i want to speak my heart
| Але я радий, що ви запитали, я хочу сказати своє серце
|
| But it’s all been edited, it’s a number game
| Але це все відредаговано, це гра чисел
|
| You do the math
| Ви робите математику
|
| And ones and zeros and ones and zeros
| І одиниці, і нулі, і одиниці, і нулі
|
| Shut up shut up cos it’s ok
| Заткнись, заткнись бо це нормально
|
| In hosptail, hysterical, you shit me up
| У госпітальній істериці, ти мене насрав
|
| It doesn’t matter
| Це не має значення
|
| You shit me up, im derelict, help yourself, be my guest
| Ви обдурили мене, ігноруйте, допоможіть собі, будьте моїм гостем
|
| I’ll walk it off, shrug it off, sleep it off-
| Я піду від нього, знизую плечима, засну,
|
| Just like clockwork
| Просто як годинник
|
| No hero here
| Тут немає героя
|
| It’s a great idea on paper
| Це чудова ідея на папері
|
| But how are we gonna get past security?
| Але як ми обійдемо безпеку?
|
| And come away complete with our dignity?
| І піти з нашою гідністю?
|
| You desicrated everything i ever said
| Ви бажали все, що я коли-небудь сказав
|
| I don’t think you apoligised for anything
| Я не думаю, що ви ні за що вибачилися
|
| Apparently i’ll boil my eyes out
| Мабуть, я викопаю очі
|
| So enough already, keep it to yourself
| Так що досить, тримайте це при собі
|
| Emergency exit-i'am out of here | Аварійний вихід – я йду звідси |