Переклад тексту пісні Bout That Life - Meek Mill, French Montana, K Kutta

Bout That Life (оригінал)

It’s so hard for me to sit back here, in this studio
Looking at a guy out here, hollering my name
When last year I spent more money on spilt liquor
In bars from one side of this world to the other, than you made
You’re talking to the Rolex wearing
Diamond ring wearing, kiss stealing, woo!
Wheeling dealing, limousine riding, jet flying son of a gun
And I’ma have a hard time, holding these alligators back
These pussy ass niggas
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
These pussy ass niggas
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
Anybody wanna act loco?
Who you with?
Numerous shots from the .44
Young nigga in the low low
Jumpin' out the thing with a little bad bitch like YOLO
.44 on my hip line, this time ain’t no joke
In the hood where there ain’t no hope
Now everybody ridin' dirty like it ain’t no soap
Everybody get to rappin' when there ain’t no coke
Where the money nigga?
Cop 44 a bird where I live at
Probably buy the whole load if you get it back
Fishscale when it’s stamped in the rental wrapped
Little nigga you ain’t stuntin', give that rental back, oh
I like fast cars, fast broads and my last car was like a NASCAR
It go vroom, vroom, then skrr, skrr 'fore I blast off
She go up and down like NASA, bike life on your bitch nigga
Pop a wheelie all in that pussy, she switchin' gears on this dick nigga
Still young, reckless, and rich nigga, yellow diamonds like piss nigga
Stones they glistening nigga, ya’ll suckas don’t do it like this nigga
These pussy ass niggas
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
These pussy ass niggas
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
That nigga right there, that nigga right there
Look at that nigga right there
That bitch right there, that bitch right there
Look at that bitch right there
You ain’t bout that life, you ain’t bout that
That price tag you ain’t bout that
That bitch you lovin' we popped that
That shit talk you ain’t bout that
Don’t get caught in that traffic
Niggas ain’t bout that action
You can keep your chain
My niggas don’t want that plastic
Niggas talkin' bout they got mils
Niggas talkin' bout they got wheels
Niggas talkin bout they got skill
He alright, he not real
Got a little flow, that’s cool with me
Got a little dough, that’s cool with me
Got a little watch, a little jewelry
Them Self Made niggas, Volume 3
That work get through like woo!
Shorty got that Ric Flair pussy like woo
These pussy ass niggas
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
You say y’all with it, but don’t handle your business
When the car pull up
Y’all niggas slippin', with the window rolled up
That choppa with to whippin'
Choppa went to whippin', ain’t no God, ain’t no priest
Just your body, floating in blood, exposed to the street
I’m bout that life, I don’t play no game, that snitch shit lame
In the booth, you know I’m flame, Ross put me in the game
MGB, come and get that bang, that molly gang
MMG, cut that check, plus a Rollie and a chain
Y’all niggas fake like reed rocks, roll the Ghost, drop the top
Bad bitch, suck the cock, in the crib or in the car
Pussy nigga hate cause I’m a star
Pussy nigga hate like I’ma stop
Pussy nigga wave like who ya are
Pussy nigga skate if around my car
These pussy ass niggas
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
You ain’t bout that life, you ain’t about that yay
You ain’t never seen a brick broke down in whole trays
All I know is gunplay
Hit my nigga Gunplay night time, broad day
I just sat in that cage, I done make front page
Kick the door where y’all stay
I ain’t even tryna aim, everybody in that bitch catch a stray
I done pushed that drop, I done whipped that Mazi
I done flipped that molly
You ain’t seen a dead body, I done held my dope thang
To seen the niggas who shot 'em in they own blood
Had to wipe momma’s tears, she dreamin' I’m dead
My niggas gettin' bread, my niggas beat the Feds
Every night I send a photo, my bad
You ain’t bout that life, that life, keep 100 shots in that pipe
200 on my dash, thousand grams of that white
Sky Dweller my watch, two kilos my Cuban
Courtside like Mark Cuban, you getting money?
Then prove it nigga
These pussy ass niggas
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
Ain’t bout that life, ain’t bout that life (you ain’t bout that life)
I’m 'bout that life, when the shit on sight, and they sit on tight
With niggas who snipe, with that big ol' fire, nigga sit on down
You’s a goddamn joke, what you out there doin?
You goin' get yourself hurt
This not that movie, these guns really shootin'
And these packs really movin'
I need them M’s and y’all niggas still playin'?
I’m tryna build my brand
Lil man can’t hear that he got killed for a grand
What the fuck is you saying?
I’m tryna shower my bitches with black balls
Nino Brown someone’s baby momma
Fuck nigga, keep talkin' crazy
I’ma buy your bitch and start claiming your daughter nigga
All my work from across the border nigga
If he a fuck nigga, I’ll fuckin' shoot him nigga
When we pull up, hoes get starstruck
This Live House, MMG, I’ma teach you fuck niggas to boss up
These pussy ass niggas ain’t bout that life
Man these niggas ain’t bout that life, naw
And this shit they talkin' I got that twice
Bitch I’m Diddy ho fuck your advice
I said bitch I’m Diddy ho fuck your life
Ho shut your mouth when you in the presence of kings
I ball like LeBron but I got a couple more rings
I got love for all my hatin' niggas I heard you said some things
You bitch niggas need love too I might take you under my wing
Car expensive, jack a nigga
What they know?
I head crack a nigga
Shots fired don’t ask a nigga
Gangsta got killed by a rappin' nigga
Rollie gold, I’m Michael Corleone
Scarface bitch I got it goin' on
One time for all the feds watchin'
Get inside tips, when your money long
Got big, my plan bigger
I’m a die tryna squeeze my damn trigger
Niggas hate when you touch that 50 M’s
Bentley white, I got five of them
Pull up on the corner with shinin' rims
Smiling like a nigga when he got a deal
Dying, always on my mind for real
Empire, always what I want to build

Bout That Life (переклад)

Мені так важко сидіти тут, у цій студії
Дивлячись на хлопця, який кричить моє ім’я
Коли минулого року я витратив більше грошей на розлитий алкоголь
У барах з одного боку цього світу на інший, ніж ви зробили
Ви розмовляєте з одягненим Rolex
Кільце з діамантом, крадіжка поцілунку, ву!
Торгівля автомобілями, їзда на лімузині, політ на реактивному літаку
І мені важко стримувати цих алігаторів
Ці кицькові негри
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Ці кицькові негри
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Хтось хоче виступати на місці?
з ким ти?
Численні постріли з .44
Молодий ніггер у низькій низці
Вистрибнути з такою поганою сукою, як YOLO
.44 на моїй лінії стегон, цього разу не жарт
У капюшоні, де немає надії
Тепер усі їздять брудні, наче це не мило
Усі можуть репіти, коли немає кока-коли
Де гроші ніггер?
Коп 44 птах, де я живу
Можливо, купите весь вантаж, якщо отримаєте його повернено
Риб’яча луска, коли вона проштампована в упаковці прокату
Маленький ніггер, ти не оглушаєш, поверни цю оренду, о
Мені подобаються швидкі машини, швидкі дівчата, і моя остання машина була схожа на NASCAR
Це іде vroom, vroom, потім skrr, skrr перед тим, як я вибухну
Вона їздить вгору та вниз, як NASA, їздить на велосипеді на твоїй суці-нігері
Увімкніть колесо в цю кицьку, вона перемикає передачу на цього нігера
Все ще молодий, безрозсудний і багатий ніггер, жовті діаманти, як пісяючий ніггер
Камені вони блискучі ніггер, ya'll suckas не роби це як цей ніггер
Ці кицькові негри
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Ці кицькові негри
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Той негр прямо там, той нігер прямо там
Подивіться на цього нігера прямо там
Та сука ось там, та сука ось там
Подивіться на цю суку прямо там
Ти не проти того життя, ти не проти цього
Цей цінник вам не до цього
Ту суку, яку ти любиш, ми розбили
Це лайно, ви не про це
Не потрапте в цей трафік
Ніггери не в цьому
Ви можете зберегти свій ланцюжок
Мої негри не хочуть такого пластику
Нігери говорять про те, що вони отримали міліони
Нігери говорять про те, що у них є колеса
Нігери говорять про те, що вони мають навик
Він добре, він несправжній
Отримав невеликий потік, це круто для мене
Отримав трохи тіста, це круто для мене
Отримав невеликий годинник, невеликі прикраси
The Self Made niggas, том 3
Ця робота проходить як вау!
Шорті отримав цю кицьку Ric Flair як woo
Ці кицькові негри
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Ти кажеш, що все з цим, але не займаєшся своїми справами
Коли машина під’їжджає
Ви всі негри ковзаєте, із закрученим вікном
Ця чоппа з шмаганням
Чоппа пішов бичувати, це не Бог, не священик
Просто твоє тіло, що плаває в крові, відкрито на вулиці
Я борюся з тим життям, я не граю в ігри, цей стукач лайно кульгавий
У кабінці, ви знаєте, я полум'я, Росс ввів мене в гру
MGB, приходь і візьми цей удар, цю банду Молі
MMG, зніми цей чек, а також Роллі та ланцюжок
Ви всі ніґгери підроблені, як очеретяні скелі, котіть Привида, скидайте верх
Погана сука, смокчи хуй, у ліжечку чи в машині
Pussy nigga ненавидять, бо я зірка
Pussy nigga ненавидить, ніби я зупинився
Pussy nigga махає, як хто ти є
Pussy nigga skate if навколо мого автомобіля
Ці кицькові негри
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Ви не про це життя, ви не про це ага
Ви ніколи не бачили, щоб цеглина розбивалася на цілі лотки
Все, що я знаю, це стріляння зі зброєю
Вдари мій nigga Gunplay нічний час, серед дня
Я щойно сидів у тій клітці, я закінчив робити першу сторінку
Вибийте двері, де ви всі залишитесь
Я навіть не намагаюся цілитися, кожен у цій суці ловить бродягу
Я закінчив штовхнути цю краплю, я закінчив збити того Мазі
Я перевернув цю Моллі
Ви не бачили мертвого тіла, я закінчив тримати свій дурман
Бачити ніггерів, які застрелили їх у власній крові
Довелося витирати мамині сльози, вона мріяла, що я мертвий
Мої нігери отримують хліб, мої нігери перемогли федералів
Щовечора я надсилаю фото, мій погано
Ти не про це життя, це життя, тримай 100 ударів у цій трубі
200 на моєму приладі, тисячі грамів цього білого
Sky Dweller мій годинник, два кілограми мій кубинець
Кортсайд, як Марк Кубан, ти отримуєш гроші?
Тоді доведи це нігер
Ці кицькові негри
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Справа не в тому житті, не в тому житті (ви не в тому житті)
Я про те життя, коли лайно на баченні, і вони сидять напружено
З неграми, які стріляють снайпером, з цим великим вогнем, нігери сідають на землю
Ти чортів жарт, що ти там робиш?
Ти отримаєш травму
Це не той фільм, ці гармати дійсно стріляють
І ці пачки дійсно рухаються
Мені потрібні вони М, а ви, нігери, ще граєте?
Я намагаюся створити свій бренд
Маленький чоловік не чує, що його вбили за гранд
Що, в біса, ти кажеш?
Я намагаюся облити своїх сучок чорними яйцями
Ніно Браун, чиясь мама
До біса ніггер, продовжуй говорити божевільні
Я куплю твою суку і почну вимагати твою доньку-нігера
Вся моя робота з-за кордону ніггер
Якщо він чорний нігер, я застрелю його нігер
Коли ми підтягуємося, мотики стають зірками
Цей Live House, MMG, я навчу вас ебати нігерів, щоб керувати
Ці ніґгери не в такому житті
Чоловіче, ці нігери не в такому житті, ні
І це лайно, яке вони говорять, я отримав це двічі
Сука, я Дідді, до біса твоя порада
Я сказав, сука, я Дідді, х*й твоє життя
Хо заткни свій рот, коли ти в присутності королів
Мені подобається Леброн, але я маю ще пару кілець
Я люблю всіх своїх ненависних нігерів. Я чув, як ти щось говорив
Ви, суки-ніггери, теж потребуєте кохання, я можу взяти вас під своє крило
Автомобіль дорогий, Джек ніггер
Що вони знають?
Я розбиваю нігера
Постріли не питають нігера
Гангста вбив реп-нігер
Роллі Голд, я Майкл Корлеоне
Сука зі шрамом, я зрозумів
Один раз для всіх федералів, які дивляться
Отримайте внутрішні поради, коли ваші гроші довго
Мій план став масштабнішим
Я намагаюся натиснути на свій клятий курок
Нігери ненавидять, коли ти торкаєшся цих 50 мільйонів
Bentley білий, у мене їх п’ять
Підніміть на рогі з сяючими дисками
Усміхаючись, як ніггер, коли він отримав угоду
Вмирання, завжди в моїх думках по-справжньому
Імперія, завжди те, що я хочу побудувати