Переклад тексту пісні Un Seul - Medine

Un Seul (оригінал)

Une seule et bonne raison
Recracher toutes nos oraisons
Océan de béton pour ligne d’horizon
On perd la raison
Nos esprits pour cellule
Avale ta pilule mon vieux
Faut s’faire une raison
Un seul son qui sort de mes boomers
Une seule personne sur mon dos: Edgar Hoover
Une seule usine écriture taylorisme
Une seule étiquette sur le front terrorisme
Une seule combinaison ouvre la mallette
Qui renferme une seule partie de mon mal-être
Une seule discipline évacue le spleen
Ca s'épelle R.A.Pénicilline
Plume de condor métallique
Ghetto méthanique
Mes couplets sont droits comme un I pas italique
Un seul battement, un seul palpitant
Une bonne centaine de bouches et leurs balbutiements
Une seule équipe pour une thérapie de groupe
Un seul lookick si t’as piraté mon crew
Un seul gang, une seule langue, une seule et même bande
Un seul point de départ, fraternel big-bang
Un seul père, une seule mère, une seule soeur, un seul frère
Une seule communauté sur une variété de terres
Une seule guerre, instinct grégaire
Rappeur jamais vulgaire
Même placé sous les hélicoptères
Un seul beat, un seul satellite m’envoie sur orbite
Une seule religion qui retrace mes limites
Un seul beatmaker, MPC, pacemaker
Un seul producteur mister Spike Miller
Un seul livre renferme les secrets de ce monde
Qu’une seule communauté sous un tapis de bombes
Lève les yeux vers le ciel juste une fois
Observe les furtifs et témoigne de ta foi
Un seul maître à qui les corps se soumettent
Eve et Adam ne sont pas nés dans une éprouvette
Une seule mort, une seule résurrection
Pour faire pencher la balance j’ai besoin d’une seule action
Une seule femme, un peuple polygame
Je suis un poil de barbe dans leur soupe d’amalgames
Une seule catégorie qui se fait gifler
Donnera plus tard une Marseillaise sous les sifflets
Un millier de quartiers dans les flammes
Pour une bouche assermentée qui volontairement nous condamne
Une seule parole déplacée de Benoît XVI
Peut nous téléporter dans les années 1096
Stopper les roquettes, le sang sur les moquettes
Ma requête, une seule bastos sur Davy Crockett
Mes pockets vides mais le cœur rempli de maquettes
Enquête sur mon compte mon disque se markette
Une seule déception qui réveillera mes démons
Aucune solution pour ce monde, non
Un seul œil qui s’avère être le mauvais
Une seule pilosité n’est pas celle de José Bové
Din Records, un seul mot d’ordre
Déborder le vase par les sujets qu’on aborde
Et pour pouvoir enfoncer les portes closes
J’ai besoin que d’un micro comme Nasir Jones
Din Records, un seul mot d’ordre
Déborder le vase par les sujets qu’on aborde
Et pour pouvoir enfoncer les portes closes
J’ai besoin que d’un micro comme Nasir Jones
Un seul père, une seule mère, une seule soeur, un seul frère
Une seule communauté sur une variété de terres
Une seule guerre, instinct grégaire
Rappeur jamais vulgaire
Même placé sous les hélicoptères
Un seul beat, un seul satellite m’envoie sur orbite
Une seule religion qui retrace mes limites
Un seul beatmaker, MPC, pacemaker
Un seul producteur mister Spike Miller
Eh t’es mort, petit beat maker
Calibrer le beat, cannibale est Spike Miller
One beat évacue le mal qui m’habite
Médine c’est toute une armée sur un seul titre

(переклад)

Одна вагома причина
Виплюнь усі наші молитви
Океан бетону для лінії горизонту
Ми втрачаємо розум
Наші духи для клітини
Проковтни свою таблетку, старий
Ви повинні прийняти рішення
З моїх бумерів лунає лише один звук
Лише одна людина на моїй спині: Едгар Гувер
Лише одна фабрика для письма Taylorism
Єдиний ярлик на фронті тероризму
Одна комбінація відкриває портфель
У якому міститься лише одна частина мого дискомфорту
Одна дисципліна евакуює селезінку
Пишеться R.A. Penicillin
Металеве перо кондора
Метанове гетто
Мої вірші прямі, як я, а не курсив
Один удар, один пульсуючий
Добра сотня ротів і їх заїкання
Одна команда для групової терапії
Тільки один погляд, якщо ти зламав мою команду
Одна банда, одна мова, одна банда
Одна відправна точка, братський великий вибух
Один батько, одна мати, одна сестра, один брат
Єдина громада на різних землях
Одна війна, стадний інстинкт
Ніколи вульгарний репер
Навіть під вертольотами
Один удар, один супутник відправляє мене на орбіту
Єдина релігія, яка простежує мої межі
Одинарний бітмейкер, MPC, кардіостимулятор
Тільки один продюсер містер Спайк Міллер
Одна книга зберігає таємниці цього світу
Лише одна громада під килимом бомб
Подивіться на небо лише раз
Спостерігайте за тихими та свідчіть про свою віру
Єдиний господар, якому підкоряються тіла
Єва і Адам народилися не в пробірці
Одна смерть, одне воскресіння
Щоб змінити баланс, мені потрібна одна дія
Одна жінка, один полігамний народ
Я — волосинка бороди в їхньому амальгамному супі
Тільки одна категорія отримує ляпаса
Пізніше дадуть Марсельєзу під свистки
Тисяча кварталів у вогні
За закляті уста, що добровільно засуджують нас
Єдине недоречне слово Бенедикта XVI
Може телепортувати нас до 1096 років
Зупиніть ракети, кров на килимах
Моє прохання, одне басто на Дейві Крокетта
Мої кишені порожні, але серце повне моделей
Опитуйте мій обліковий запис, мій диск продається на ринку
Єдине розчарування, яке розбудить моїх демонів
Немає рішення для цього світу, ні
Одне око, яке виявляється неправильним
Єдина волохатість — це не Жозе Бове
Din Records, єдине лозунг
Доповнюємо відро темами, які ми висвітлюємо
І вміти ламати зачинені двері
Мені потрібен лише мікрофон, як Насір Джонс
Din Records, єдине лозунг
Доповнюємо відро темами, які ми висвітлюємо
І вміти ламати зачинені двері
Мені потрібен лише мікрофон, як Насір Джонс
Один батько, одна мати, одна сестра, один брат
Єдина громада на різних землях
Одна війна, стадний інстинкт
Ніколи вульгарний репер
Навіть під вертольотами
Один удар, один супутник відправляє мене на орбіту
Єдина релігія, яка простежує мої межі
Одинарний бітмейкер, MPC, кардіостимулятор
Тільки один продюсер містер Спайк Міллер
Гей, ти мертвий, маленький бітмейкер
Відкалібруйте ритм, канібал — Спайк Міллер
Один удар евакуює зло, що живе в мені
Медина — це ціла армія на одному титулі