Переклад тексту пісні Isboks - Medina, Xander

Isboks (оригінал)

Når vi ses så snakker vi ikk
Du ta’r mine trusser af og du be’r mig ligge
Holder mig tæt mens vi undgår
Alle de ord der gør for ondt på os
Løgn på løgn, mens vi ta’r og ta’r
Følelser brænder inde, men det gemmer jeg
Leger vi' okay, okay her
Men dybt i mit hjerte dræber du mig
Dybt, dybt i mit hjerte
Dybt, dybt i mit hjerte
Dybt, dybt i mit hjert
Her koldt som en isboks
(Gi' mig dit hjerte, hjerte, hjerte, hjerte
Gi' mig dit hjerte, hjerte, hjerte, hjerte
Gi' mig dit hjerte, hjerte, hjerte, hjerte
Gi', gi' gi, gi' mig dit hjerte, hjerte, hjerte, hjerte)
Her koldt som en isboks
Hele verden omkring mig tav
Da du åbnede æsken og du sagde mit navn
Hænder siger alt, men hvor er din favn
Kun under din overflade rører síg kærlighed
Jeg er ikke lavet til at blive ved
Men du rammer dybt inde i dit spil
Vi leger det okay, okay, ja
Men dybt i mit hjerte ka' jeg ikke mer'
Dybt, dybt i mit hjerte
Dybt, dybt i mit hjerte
Her koldt som en isboks
(Gi' mig dit hjerte, hjerte, hjerte, hjerte
Gi' mig dit hjerte, hjerte, hjerte, hjerte
Gi' mig dit hjerte, hjerte, hjerte, hjerte
Gi', gi', gi', gi mig dit hjerte, hjerte, hjerte, hjerte)
Her koldt som en isboks
Labyrint herinde i mit hoved
Du lister ind og finder aldrig ud
Tro mig, hold dit hjerte væk fra mig
Du smiler til mig, hvad' det for noget
Er du faret vild i min kærlighed
Sig en bøn hvis du har lært at bede
At finde rundt her, det får du svært ved
For jeg en labyrint
Vi ka snakke sammen og vi ka' mærke hinanden
Og du ved jeg kører go' stil
Så du glemmer dig selv i min pupil
(Her koldt som en isboks)
Der koldt inde i mig, bare glem mig
Alting er ikke som det ser ud
Dybt i mig, løb hvis dit hjerte står for skud
Men du siger det for sent
Jeg siger du virker som en
Der måske kun er helt blind
For det som om at du kan se under mit skind
Her koldt som en isboks
Gi' mig dit hjerte, gi' mig mer
(Gi' mig dit hjerte, hjerte, hjerte, hjerte
Gi' mig dit hjerte, hjerte, hjerte, hjerte
Gi' mig dit hjerte, hjerte, hjerte, hjerte
Gi', gi', gi', gi mig dit hjerte, hjerte, hjerte, hjerte)
Gi' mig dit hjerte, gi' mig mer'
Gi' mig dit hjerte, gi' mig mer

Isboks (переклад)

Коли ми бачимося, ми не розмовляємо
Ти знімаєш з мене трусики і просиш лягти
Тримає мене поруч, поки ми уникаємо
Всі слова, які нам дуже боляче
Ляжте на брехню, поки ми беремо і беремо
Емоції горять всередині, але я це приховую
Ми граємо добре, добре тут
Але глибоко в моєму серці ти мене вбиваєш
Глибоко, глибоко в моєму серці
Глибоко, глибоко в моєму серці
Глибоко, глибоко в моєму серці
Тут холодний, як крижаний ящик
(Дай мені своє серце, серце, серце, серце, серце
Дай мені своє серце, серце, серце, серце
Дай мені своє серце, серце, серце, серце
Дай, дай, дай, дай мені своє серце, серце, серце, серце)
Тут холодний, як крижаний ящик
Весь світ навколо мене мовчав
Коли ти відкрив коробку і назвав моє ім'я
Руки все кажуть, а де ж твої обійми
Лише під твоєю поверхнею любовний дотик
Я не створений продовжувати
Але ви потрапили глибоко в гру
Ми граємо добре, добре, так
Але в глибині душі я більше не можу
Глибоко, глибоко в моєму серці
Глибоко, глибоко в моєму серці
Тут холодний, як крижаний ящик
(Дай мені своє серце, серце, серце, серце, серце
Дай мені своє серце, серце, серце, серце
Дай мені своє серце, серце, серце, серце
Дай, дай, дай, дай мені своє серце, серце, серце, серце)
Тут холодний, як крижаний ящик
Лабіринт в моїй голові
Перераховуєш і ніколи не дізнаєшся
Повір мені, тримай своє серце подалі від мене
Ти посміхаєшся мені, в чому справа
Ти загубився в моїй любові
Промовте молитву, якщо ви навчилися молитися
Вам важко зорієнтуватися тут
Для мене лабіринт
Ми можемо говорити один з одним і відчуваємо один одного
І ви знаєте, що я їжджу в стилі go 'style
Так ти забуваєш себе в моїй зіниці
(Тут холодний, як ящик з льодом)
Всередині мене холод, просто забудь про мене
Все не так, як здається
Глибоко всередині мене, біжи, якщо твоє серце стоїть на пострілах
Але ти кажеш це надто пізно
Я кажу, що ти схожий на такий
Там можуть бути тільки повністю сліпі
За це ніби видно під моєю шкірою
Тут холодний, як крижаний ящик
Дай мені своє серце, дай мені більше
(Дай мені своє серце, серце, серце, серце, серце
Дай мені своє серце, серце, серце, серце
Дай мені своє серце, серце, серце, серце
Дай, дай, дай, дай мені своє серце, серце, серце, серце)
Дай мені своє серце, дай мені більше
Дай мені своє серце, дай мені більше