Переклад тексту пісні Skyttegrav - Medina

Skyttegrav (оригінал)

Please rør mig
Selvom du ikk' kender min verden
Selvom du ikk' kender mit hjerte
Har du mon evnen til at ku' bære mig
Bære en der lever i en verden
Der forskruer alt, der leder mod smerte — mig
For evigt
Er der nogen, der vil splitte, det jeg elsker
Nogen der vil se os falde ned og observere, at vi vælter
Rør mig
Når alle går en bue udenom
Der er stille og en følelse af tomhed, yeah
For når himlen falder ned
Og det regner meget tungt på min skyttegrav
Ka' han mon ta' det?
Ka' sjælen i ham bære det?
Når himlen falder ned
Og udvejen nemmer' end kærlighed
Vil han så ta' det?
Eller skynde sig at forlade det?
For når himlen falder ned (ned, ned)
For når himlen falder
For når himlen falder ned (ned, ned)
For når himlen falder
Du må aldrig
Høre hva' de siger, når de hvisker
Reagere på de mennesker med rygter
De gør det allesammen, jeg frygter
Følelsen af at jeg er ligesom sand
Korn for korn jeg falder af din hånd
Så kom nu, se mig, yeah
Jeg er lille, og jeg græder indeni
Jeg er bange, men jeg tror på, at vi
Ka' vælte verden sammen
Kom rør mig
For alle går en bro udenom
Der er stille, og jeg føler mig lidt tom
For når himlen falder ned
Og det regner meget tungt på min skyttegrav
Ka' han mon ta' det?
Ka' sjælen i ham bære det?
Når himlen falder ned
Og udvejen nemmer' end kærlighed
Vil han så ta' det?
Eller skynde sig at forlade det?
Det' når himlen falder ned
Og vi ikke mer' ka' ha' dét, de kommer med
Ka' vi så ta' det?
Ka' sjælen i os bære det?
Når himlen falder ned
Og udvejen nemmer' end kærlighed
Vil han så ta' det?
Eller skynde sig at forlade det?
For når himlen falder ned
For når himlen falder
For når himlen falder ned
For når himlen falder
For når himlen falder ned
Ka' sjælen ikke bære det
Hellere skynde sig at forlade det

(переклад)

Будь ласка, торкніться мене
Навіть якщо ти не знаєш мого світу
Навіть якщо ти не знаєш мого серця
У вас є можливість нести мене?
Неси того, хто живе у світі
Перекручує все, що веде до болю - мене
Назавжди
Чи є хтось, хто розділить те, що я люблю
Хтось, хто побачить, як ми падаємо, і побачить, що ми перекидаємося
Торкнися мене
Коли всі обходять уклін
Там тиша і відчуття порожнечі, так
Бо коли небо впаде
А на мою траншею йде дуже сильний дощ
Чи зможе він прийняти це?
Чи може душа в ньому це витримати?
Коли небо падає
І курорт легше закохатися
Чи візьме він це тоді?
Або поспішати залишити?
Бо коли небо падає вниз (вниз, вниз)
Бо коли впаде небо
Бо коли небо падає вниз (вниз, вниз)
Бо коли впаде небо
Ви ніколи не повинні
Почуй, що вони говорять, коли шепочуться
Відповідайте людям чутками
Всі вони роблять те, чого я боюся
Відчуття, що я ніби правда
Зерно за зернятком я падаю з твоєї руки
Так давай, подивися на мене, так
Я маленький і плачу всередині
Мені страшно, але я вірю, що ми
Ка 'перевертає світ
Доторкнись до мене
Для всіх міст обходить
Тут тихо, і я відчуваю себе трохи порожнім
Бо коли небо впаде
А на мою траншею йде дуже сильний дощ
Чи зможе він прийняти це?
Чи може душа в ньому це витримати?
Коли небо падає
І курорт легше закохатися
Чи візьме він це тоді?
Або поспішати залишити?
Це коли небо падає
І ми більше не 'ка' ха 'що вони приносять
Можемо тоді взяти?
Чи може душа в нас це винести?
Коли небо падає
І курорт легше закохатися
Чи візьме він це тоді?
Або поспішати залишити?
Бо коли небо впаде
Бо коли впаде небо
Бо коли небо впаде
Бо коли впаде небо
Бо коли небо впаде
Нехай душа не виносить
Краще поквапитися покинути його