Переклад тексту пісні Når Solen Den Går Ned - Xander Linnet, Outlandish

Når Solen Den Går Ned (оригінал)

Jeg har løbet så langt væk
Uden at tage dig med
Men du favner mine drømme
Når solen den går ned
Sig mig hvor blev vi to af
Jeg har tabt noget på min vej
Og jeg ønsker mig tilbage
Men jeg så langt væk
Jeg så langt væk uden dig
Det som om et eller andet
Har forstenet hvert et ord
De ligger her i sandet
Men de husker hvor du bor
Er du hjemme i nat
Hvis jeg hvisker dem din vej
Jeg har løbet så langt væk
Uden at tage dig med
Men du favner mine drømme
Når solen den går ned
Todo era mejor que, sentarme a escucharte
Abrirme y dejarme, vencer por el mar de tu piel
Ahora volando a lo lejos, ya no puedo verte y yo
Quisiera cortarme las alas, caer derrotado y
Quedar yo tendido a tus pies
Caught up in the moment came down pouring
Now that I’m standing right here
By the edge of our hearts abyss I see clear
Should’ve kept our eyes wide shut
They see much more than when they open up
(Tog mine øjne væk fra dig)
Saw the writings on the wall
See I run all day but you catch me at nightfall
Jeg har løbet så langt væk
Uden at tage dig med
Men du favner mine drømme
Når solen den går ned
You make us seem insane
Make us seem so damn afraid
Will we stay the same
Or leave this dunya and the pain
Can we finally stop these breaking hearts
Jeg har løbet så langt væk
Uden at tage dig med
Men du favner mine drømme
Når solen den går ned
Jeg har løbet så langt væk

Når Solen Den Går Ned (переклад)

Я так далеко втік
Не беручи тебе з собою
Але ти приймаєш мої мрії
Коли сонце сідає
Скажи мені, де ми вдвох стали
Я щось втратив по дорозі
І я хочу себе повернути
Але я дивився далеко
Далеко я дивився без тебе
Це як щось
Скам'янів кожне слово
Вони тут, на піску, лежать
Але вони пам’ятають, де ти живеш
Ти сьогодні ввечері вдома?
Якщо я шепчу їм по-твоєму
Я так далеко втік
Не беручи тебе з собою
Але ти приймаєш мої мрії
Коли сонце сідає
Тим більше, сміливо слухайте
Abrirme y dejarme, прийди до моря своєї шкіри
Ahora volando a lo lejos, ya no puedo verte y yo
Quisiera cortarme las alas, caer derrotado y
Quedar yo tendido a tus pies
Охоплений моментом злилося
Тепер, коли я стою тут
Краєм наших сердець прірву я бачу ясна
Треба було широко закрити очі
Вони бачать набагато більше, ніж коли відкриваються
(Відвів очі від тебе)
Побачила написи на стіні
Бачиш, я бігаю цілий день, але ти ловиш мене вночі
Я так далеко втік
Не беручи тебе з собою
Але ти приймаєш мої мрії
Коли сонце сідає
Ви робите нас божевільними
Зробіть так, щоб ми здавалися до біса наляканими
Чи залишимося такими ж
Або покинь цю дуню і біль
Чи можемо ми нарешті зупинити ці розбиті серця
Я так далеко втік
Не беручи тебе з собою
Але ти приймаєш мої мрії
Коли сонце сідає
Я так далеко втік