Переклад тексту пісні Reapers Bride - Mechanical Moth

Reapers Bride - Mechanical Moth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reapers Bride, виконавця - Mechanical Moth. Пісня з альбому The Sad Machina, у жанрі Электроника
Дата випуску: 20.12.2007
Лейбл звукозапису: Scanner
Мова пісні: Англійська

Reapers Bride

(оригінал)
she is wearing her black clothes
a princess of shades
her dark voice
tells her eternal choice
pale white skin
surounded by coal
and her shiny eyes
a nameless secret
lips made of white roses
like the memories of the dead
her touch like cold satin
in a warm summer night
go with her
with the reapers bride
let her show you
the secrets behind
she´s married with the dead
the reapers bride
together they live, together they kill
for an endless time
and she said:
I can tell you lifes´s like dying
it´s just a longer path
to the end
and I will show you
what you want to know
what is behind
your life´s light
as she turned
I felt my world
breaking down to ashes
she touched me within
I hoped it would never end
but then she turned
the fall began
I felt the end
my light began to disappear
she had taken care of me and the fall began
(переклад)
вона носить свій чорний одяг
 принцеса відтінків
її темний голос
говорить про її вічний вибір
блідо-біла шкіра
в оточенні вугілля
і її блискучі очі
безіменний секрет
губи з білих троянд
як спогади померлих
її дотик, як холодний атлас
в теплу літню ніч
йти з нею
з нареченою женців
нехай вона тобі покаже
секрети позаду
вона заміжня з мертвими
наречена женців
разом вони живуть, разом вони вбивають
протягом нескінченного часу
і вона сказала:
Можу сказати вам, що життя схоже на смерть
це просто довший шлях
до кінця
і я покажу вам
те, що ви хочете знати
що позаду
світло твого життя
коли вона повернулася
Я відчула мій світ
розкладається на попіл
вона торкнулася мене всередині
Я сподівався, що це ніколи не закінчиться
але потім вона обернулася
почалося падіння
Я відчула кінець
моє світло почало зникати
вона подбала про мене і почалося падіння
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cathedral 2011
Prophecy of the Moth 2007
Black Queen Style 2011
Dead Roses 2007
A Haze in the Shadow 2007
Obsession 2007
Chainsaw 2007
Velvet Dancer ft. Der Kammersänger 2011
Hope (A Deaf Lie) 2007
Dance Revolution 2011
Flügelschlag 2007
Fiend 2011
Look Behind You 2011
The Devil Inside 2007
Passion 2011
Herz Aus Stein 2007
Engelsflügel 2007
Gateway 2007
Personal Oblivion 2007
Alone in the Dark 2007

Тексти пісень виконавця: Mechanical Moth