Переклад тексту пісні Das Letzte Lied - Mechanical Moth

Das Letzte Lied (оригінал)

flackernde Lichter
lachende Gesichter
düstere Orte
sinnlose Worte
alles und nichts
vollkommen und schön
ein Abend zu zweit
in der Menge vereint
getragen von Tönen
von Lauten und Schönen
von Schrillen und Leisen
lass die Sinne entgleisen
die Stunden vergehen
du tanzt in meinen Armen
auf den Wellen der Musik
werden wir zusammen sein
vergessen wir die Zeit
ganz nah an der Unendlichkeit
doch rennt sie uns davon
bevor wir es verstehen
der neue Tag beginnt
die Wege trennen sich
das Licht macht uns fast blind
als wärs ein andres Leben
Ich nehme deine Hand
wisch deine Tränen fort
lass und dennoch weitergehn
das Ende war doch viel zu schön

Das Letzte Lied (переклад)

мерехтливі вогні
усміхнені обличчя
похмурі місця
безглузді слова
Все і нічого
ідеальний і красивий
вечір на двох
об'єдналися в натовп
переносяться тонами
звуків і краси
пронизливого і тихого
нехай почуття вислизають
минають години
ти танцюєш у мене на руках
на хвилях музики
ми будемо разом
давай забудемо час
дуже близько до нескінченності
але вона тікає від нас
перш ніж ми це зрозуміємо
новий день починається
шляхи розійшлися
світло майже засліплює нас
ніби це було інше життя
я беру твою руку
витри свої сльози
все одно відпусти
кінець був занадто красивим