Переклад тексту пісні Opposites - Me Vs Hero

Opposites - Me Vs Hero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Opposites, виконавця - Me Vs Hero. Пісня з альбому I'm Completely Fine, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 28.03.2019
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Opposites

(оригінал)
Everything was laid out for you
Didn’t stand a fighting chance
You wouldn’t last a day in my shoes
So used to helping hands
It takes all you know
To stand alone and have the faith to survive
When your colour fades to black and white
No one could have picked two other worlds so opposite
You take yours I’ll take mine
I know what hard work is
So far from being strict you got so good at bad habits
The hard fact you get back
Whatever you put in
Everyday I hold my head up high
Look around and see what’s mine
I get so sick of working overtime
It’s hard to just get by
How can you say you know exactly what it takes
What it takes
Don’t try to relate to me
No one could have picked two other worlds so opposite
You take yours I’ll take mine
I know what hard work is
So far from being strict you got so good at bad habits
The hard fact you get back
Whatever you put in
You get back whatever you put in
Who could have picked two other worlds so opposite
You get back whatever you put in
Who could have picked two other worlds so opposite
I’ve seen people change
How can you say you know exactly what it takes
I’ve seen people change
(переклад)
Для вас все було викладено
Не мав шансів битися
Ти не протримаєшся й дня в моїх черевиках
Тому звик до допомоги
Для цього потрібно все, що ви знаєте
Бути самотнім і мати віру, щоб вижити
Коли ваш колір стає чорно-білим
Ніхто не міг би вибрати два інших світи, настільки протилежні
Ти візьми своє, я візьму своє
Я знаю, що таке важка праця
Наскільки не суворий, ви так гарно володієте шкідливими звичками
Важкий факт, який ви отримуєте назад
Що б ви не вклали
Щодня я піднімаю голову високо
Подивіться навколо і подивіться, що моє
Мені так набридло працювати понаднормово
Важко просто обійтися
Як ви можете сказати, що точно знаєте, що для цього потрібно
Що для цього потрібно
Не намагайтеся зв’язатися зі мною
Ніхто не міг би вибрати два інших світи, настільки протилежні
Ти візьми своє, я візьму своє
Я знаю, що таке важка праця
Наскільки не суворий, ви так гарно володієте шкідливими звичками
Важкий факт, який ви отримуєте назад
Що б ви не вклали
Ви отримуєте назад все, що вклали
Хто б міг вибрати два інших світи, настільки протилежні
Ви отримуєте назад все, що вклали
Хто б міг вибрати два інших світи, настільки протилежні
Я бачив, як люди змінюються
Як ви можете сказати, що точно знаєте, що для цього потрібно
Я бачив, як люди змінюються
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We're Not Going Home (We Don't Care What Time It Is) 2010
Virtues 2019
A Loss in the Ranks 2010
She Still Knows 2010
Warren Senses 2010
What Seems to Be the Officer, Problem? 2010
Draw the Line 2010
Days That Shape Our Lives 2010
Skin and Bones 2019
Cashing Cheques 2010
Can You Count, Suckers? 2010
Rush for Gold 2019
Marks of a Slave 2019
Home Alone 2019
Heisenberg 2019
Hang In 2019

Тексти пісень виконавця: Me Vs Hero