Переклад тексту пісні Marks of a Slave - Me Vs Hero

Marks of a Slave - Me Vs Hero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marks of a Slave , виконавця -Me Vs Hero
Пісня з альбому: I'm Completely Fine
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:28.03.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Marks of a Slave (оригінал)Marks of a Slave (переклад)
We’re all born defined by our cultures Ми всі народжені визначеними нашими культурами
Set loose to be caught Відпустіть, щоб бути спійманим
And stripped of our thoughts І позбавлений наших думок
Another possession of monsters Ще одне володіння монстрів
Worked to the core Працював до глибини душі
To feel safe and secure in our walls Щоб почути себе в безпеці в наших стінах
I’ve been Я був
Bound and silenced by deceivers and liars Зв’язаний і замовчований обманщиками та брехунами
My cut of your profit is minimum wage Мій частина вашого прибутку — мінімальна заробітна плата
I’ll push aside my urge for defiance Я відкину в сторону своє бажання до непокори
The burns on my arms are the marks of a slave Опіки на моїх руках – це сліди раба
I still dig myself up every morning Я й досі щоранку копаю
Clock my body in Увімкніть моє тіло
We’re all born defined by our cultures Ми всі народжені визначеними нашими культурами
Set loose to be caught Відпустіть, щоб бути спійманим
And stripped of our thoughts І позбавлений наших думок
Another possession of monsters Ще одне володіння монстрів
Worked to the core Працював до глибини душі
To feel safe and secure in our walls Щоб почути себе в безпеці в наших стінах
Safe and secure in our walls Безпечно й надійно в наших стінах
I’m serving my sentence but get no release Я відбываю покарання, але не звільняюся
I’ve been chasing paper since my early teens Я ганявся за папером з раннього підліткового віку
My minds set I’ll take my chances and leave Я вирішив скористатись шансом і піду
My appetite for life won’t be run by greed Моїм апетитом до життя не керує жадібність
Convinced that you own me Переконаний, що ти володієш мною
Locked my mind in my body Замкнув мій розум у моєму тілі
I’m nobodies trophy Я нічий трофей
I Know I’m not perfect but I hold my own Я знаю, що я не ідеальний, але я за себе
We’re all born defined by our cultures Ми всі народжені визначеними нашими культурами
Set loose to be caught Відпустіть, щоб бути спійманим
And stripped of our thoughts І позбавлений наших думок
Another possession of monsters Ще одне володіння монстрів
Worked to the core Працював до глибини душі
To feel safe and secure in our walls Щоб почути себе в безпеці в наших стінах
Clock my body in Увімкніть моє тіло
We’re all born defined by our cultures Ми всі народжені визначеними нашими культурами
Set loose to be caught Відпустіть, щоб бути спійманим
And stripped of our thoughts І позбавлений наших думок
Another possession of monsters Ще одне володіння монстрів
Worked to the core Працював до глибини душі
To feel safe and secure in our walls Щоб почути себе в безпеці в наших стінах
The burns on my arms are the marks of a slaveОпіки на моїх руках – це сліди раба
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: