Переклад тексту пісні Still Cold - Mazzy Star

Still Cold (оригінал)

You really had a million hearts to break
Now it’s time here I left you in the moonlight
How come there’s always someone else driving your cars
Taking you different places, in the sunlight
Still cold like the stars
That’s just the way you are
Still cold like the stars
You used to say your heart felt like a stone
Now everything you ever wanted is your own
Still cold like the stars
That’s just the way you are
Still cold like the stars

(переклад)

Ви справді мали мільйон сердець, які потрібно розбити
Тепер настав час залишити вас у місячному світлі
Чому завжди хтось інший керує вашими автомобілями
Перевезу вас у різні місця, під сонячне світло
Все ще холодний, як зірки
Це просто так, як ти є
Все ще холодний, як зірки
Ви говорили, що ваше серце наче камінь
Тепер усе, чого ви коли-небудь хотіли, — ваше власне
Все ще холодний, як зірки
Це просто так, як ти є
Все ще холодний, як зірки