Переклад тексту пісні Blue Flower - Mazzy Star

Blue Flower (оригінал)

Waitin' for a sign from you,
Waitin' for a signal to change
Have you forgotten what your love can do?
Is this the end?
Walkin' through the city
Your boots are high-heeled and are shinin' bright
The sun was sparklin' on the shaft of your knife
Flower in the morning rain,
Dying in my hand
Was it all in vain?,
Superstar in your own private movie
I wanted just a minor part,
But I’m no fool
I know you’re cool,
I never really wanted your heart
Your feet rough heat
Nothing seems to bring you down
It’s not that cool when I’m around
Flower in the morning rain
Dying in my hand
Was it all in vain?
Superstar in your own bright movie
I wanted just a minor part
But I’m no fool
I know you’re cool
I never really wanted your heart

(переклад)

Чекаю на знак від вас,
Чекаємо сигналу для зміни
Ви забули, що може зробити ваша любов?
Це кінець?
Гуляючи містом
Ваші чоботи на високих підборах і яскраво сяють
Сонце блищало на стрижні твого ножа
Квітка під ранковим дощем,
Вмираю в моїй руці
Чи все це було марно?,
Суперзірка у власному приватному фільмі
Я хотів лише незначну роль,
Але я не дурень
Я знаю, що ти крутий,
Я ніколи не хотів твого серця
Ваші ноги сильна спека
Здається, ніщо вас не приведе
Це не так круто, коли я поруч
Квітка під ранковим дощем
Вмираю в моїй руці
Чи все це було марно?
Суперзірка у власному яскравому фільмі
Я хотів лише незначну частину
Але я не дурень
Я знаю, що ти крутий
Я ніколи не хотів твого серця