Переклад тексту пісні Mary Of Silence - Mazzy Star

Mary Of Silence (оригінал)

Oh Mary of Silence
You break my heart with a smile
Oh sweet Mary
Come inside for awhile
Help me get a hold of thee
While I look in the night
I thought of myself beside you
Take me into your skin
Oh sweet Mary of Silence
Oh sweet Mary of Silence
We have a state of confusion
You are quaking in fear
It doesn’t seem like the first time
You walked out on the home
Oh sweet Mary of Silence
Oh sweet Mary of Silence
I don’t know what you know
You take my hand in your hand
My life’s a state of confusion
Why can’t you take me in?
Oh sweet Mary of Silence
Oh sweet Mary of Silence
Caught me walking in the rain
She was staring the same
Shivering in myself
Oh where Oh where
Oh where, sweet Mary of Silence

Mary Of Silence (переклад)

О Марія Мовчання
Ти розбиваєш мені серце посмішкою
О, мила Мері
Заходьте на деякий час всередину
Допоможи мені обійняти тебе
Поки я дивлюсь у ніч
Я думав про себе поруч із тобою
Візьми мене у свою шкіру
О, солодка Маріє Мовчання
О, солодка Маріє Мовчання
У нас стан замішання
Ти тремтиш від страху
Здається, це не вперше
Ви вийшли з дому
О, солодка Маріє Мовчання
О, солодка Маріє Мовчання
Я не знаю, що ви знаєте
Ти береш мою руку у свою руку
Моє життя — стан розгубленості
Чому ви не можете прийняти мене?
О, солодка Маріє Мовчання
О, солодка Маріє Мовчання
Зловив мене, коли я гуляю під дощем
Вона дивилася так само
Тремтить у собі
О де О де
О де, мила Маріє Мовчання