Переклад тексту пісні Seasons of Your Day - Mazzy Star

Seasons of Your Day (оригінал)

Won’t you let me come inside?
I’ve released all of my pride
I know you’re alone because I’ve been there
I was storming all of the day outside your door
It’s a misery that the rivers will never stream me back before
I know you’ve been missing me
Well you know, I’ve been missing you too
And miles away, let me know your reason
It’s my mistake not to understand
The seasons of your day that you change
Won’t you let me come inside?
I’ve released all of my pride
And I know you’re alone because I’ve been there
I know you’ve been missing me
Well you know, I’ve been missing you too

Seasons of Your Day (переклад)

Ви не дозволите мені зайти всередину?
Я випустив всю мою гордість
Я знаю, що ти один, тому що я там був
Я цілий день штурмував біля ваших дверей
Страшно, що річки ніколи не потечуть мене назад
Я знаю, що ти сумував за мною
Ну ти знаєш, я теж скучив за тобою
І за милі, дайте мені знати вашу причину
Це моя помилка, що я не розумію
Пори року вашого дня, які ви змінюєте
Ви не дозволите мені зайти всередину?
Я випустив всю мою гордість
І я знаю, що ти один, тому що я там був
Я знаю, що ти сумував за мною
Ну ти знаєш, я теж скучив за тобою