Переклад тексту пісні I'm Less Here - Mazzy Star

I'm Less Here (оригінал)

Behind my life is different colours
They go away and come back to you
It’s just nowhere it can be found
It’s just with me, come on, take it
The touch of your hand it speaks of distance
It speaks of distance in your heart
Come on, there’s no question of why
Behind my life there’s a silent storm
It brings a vision into your mind
It’s in between, the colours will fade away
My heart it screams for nothing you have to say
Come on, there’s no question of why
Come on, there’s no question of why
It’s in between on the darkened hearts
Behind me unknown that there’s no chance
He has his hand among my swan
Keep it there, now that you’re gone
Come on, there’s no question of why
There’s no question,
Beat your door to black and blue
He took his words, his solitude
And so I felt my eyes long
And so I felt my eyes long
The touch of your hand it speaks of distance
In your heart
Behind my life I know

(переклад)

За моїм життям стоять різні кольори
Вони йдуть і повертаються до вас
Його просто ніде не можна знайти
Це просто зі мною, давай, бери
Дотик вашої руки говорить про відстань
Це говорить про відстань у вашому серці
Ну, не запитати чому
За моїм життям тиха буря
Це привносить бачення у ваш розум
Це проміжок, кольори зникнуть
Моє серце кричить, дарма, що ти не маєш сказати
Ну, не запитати чому
Ну, не запитати чому
Це посередині в темних серцях
За мною невідомо, що немає шансу
Він тримає свою руку серед мого лебедя
Тримайте його там, тепер, коли вас немає
Ну, не запитати чому
Немає запитання,
Зробіть свої двері чорно-синім
Він прийняв його слова, свою самотність
І тому я відчув, що мої очі довгі
І тому я відчув, що мої очі довгі
Дотик вашої руки говорить про відстань
В твоєму серці
За своїм життям я знаю