Переклад тексту пісні Flying Low - Mazzy Star

Flying Low (оригінал)

Well, I’m flying low in London’s past days
It’s not the first time that you’ve heard it this way
Maybe the last time you thought you could tell
What you hoped for from the wishing well
In the parlour room
In the parlour room
It’s sad somehow your love started this way
That somebody else that doesn’t see it the same
Who, where is he, where does he do
Seldom is home for you
Right now, you got your life in your hands
You spent your simple days counting them down
Counting them down
This is the way that you heard it one day
Explain to me that I’m speaking the same
Who, where are you, where do you do
Seldom do you speak the truth

Flying Low (переклад)

Ну, я літаю низько в останні дні в Лондоні
Ви не вперше чуєте це таким чином
Можливо, востаннє ви думали, що можете сказати
Те, на що ти сподівався від криниці бажань
У кімнаті салону
У кімнаті салону
Якось сумно, що твоє кохання почалося так
Хтось інший, хто не бачить це так само
Хто, де він, де він робить
Рідко буває для вас вдома
Зараз у ваших руках ваше життя
Ви витратили свої прості дні, відраховуючи їх
Відлік їх
Ось так ви почули це одного дня
Поясніть мені, що я говорю те саме
Хто, де ти, де ти займаєшся
Рідко ви говорите правду