Переклад тексту пісні Ten Cuidado (Bulería) - Mayte Martin

Ten Cuidado (Bulería) - Mayte Martin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ten Cuidado (Bulería), виконавця - Mayte Martin.
Дата випуску: 02.03.2003
Мова пісні: Іспанська

Ten Cuidado (Bulería)

(оригінал)
Me avisaron a tiempo: ten cuidao!
Mira que miente más que parpadea
Mira que por su modo y su ralea
Es de lo peorcito del mercao
Y son muchos ya los labios que han besao
Y a lo mejor te arrastra en su marea
Y después no te arriendo la tarea
De borrar de tu mente lo pasao
Ten cuidao, ten cuidao!
Pero yo me metí por tus jardines
Dejando que ladraran los mastines
Y ya bajo la zarpa de tus besos
Sin miedo de morir en la aventura
Yo me colmé de tu boca con locura
Y me caló tu amor hasta los huesos
(переклад)
Мене вчасно попередили: будь обережний!
Подивіться, він більше бреше, ніж моргає
Подивіться на це по його шляху і йому подібним
Це найгірше на ринку
І вже є багато губ, що поцілувалися
І, можливо, це тягне вас у свій приплив
І тоді я не даю тобі завдання
Щоб стерти те, що сталося з твого розуму
Обережно, обережно!
Але я потрапив у ваші сади
Дати мастифам гавкати
І вже під лапою твоїх поцілунків
Не боячись загинути в пригодах
Я наповнила себе твоїми устами божевіллям
І твоя любов просочила мене до кісток
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Ten cuidao


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Dia Que Me Quieras ft. Tete Montoliu 2005
El Reloj ft. Tete Montoliu 2005
Obsesión 2003
Algo Contigo 2003
Procuro Olvidarte 2003
Me Vuelves Loco 2003
Navega Sola 2007
Corazón Loco 2003
S.O.S. 2005

Тексти пісень виконавця: Mayte Martin