Переклад тексту пісні Navega Sola - Mayte Martin

Navega Sola (оригінал)

Al primer rayo de luz de la mañana
Despierto siempre preguntando dónde estás
Con mi aliento empaño el cristal de mi ventana
Y veo mi barquilla echarse a la mar
Navega sola, navega sola
Navega sola mi barquilla velera, ay sobre las olas…
Y aunque te alejes de mí te seguiré queriendo
Porque tu amor fue la luz que iluminó mi sendero
Cayó el amor y con dolor tú serás mi cielo
Ay amor… eres mi cruz y mi herida
Yo llevaré tu amor a cuestas pa' los restos de la vida
Navega sola, navega sola
Navega sola mi barquilla velera, ay sobre las olas…
Ay, qué soledad más grande siento yo sin ti
Ay, cuando al despuntar del día tú te separas de mí
Ay, qué soledad más grande, ay más grande, ay más grande…
Navega sola, navega sola
Navega sola mi barquilla velera, ay sobre las olas…
Navega sola, navega sola
Navega sola mi barquilla velera, ay sobre las olas…
Navega sola, navega sola
Navega sola mi barquilla velera, ay sobre las olas…

Navega Sola (переклад)

При першому ранковому промені
Я завжди прокидаюся з питанням, де ти
Своїм диханням я запотіваю скло свого вікна
І я бачу, як мій човен іде в море
Плив один, плив один
Мій вітрильник пливе один, ой над хвилями...
І навіть якщо ти підеш від мене, я все одно буду любити тебе
Тому що твоя любов була світлом, яке освітлювало мій шлях
Любов впала і з болем будеш моїм небом
О любов… ти мій хрест і моя рана
Я буду носити твою любов на спині до кінця життя
Плив один, плив один
Мій вітрильник пливе один, ой над хвилями...
О, яка велика самотність я відчуваю без тебе
О, коли на світанку ти розлучаєшся зі мною
О, яка самотність більша, о більша, о більша...
Плив один, плив один
Мій вітрильник пливе один, ой над хвилями...
Плив один, плив один
Мій вітрильник пливе один, ой над хвилями...
Плив один, плив один
Мій вітрильник пливе один, ой над хвилями...