Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Procuro Olvidarte, виконавця - Mayte Martin. Дата випуску: 31.05.2003
Мова пісні: Іспанська
Procuro Olvidarte(оригінал) |
| Procuro olvidarte |
| Siguiendo la ruta de un pájaro herido |
| Procuro alejarme |
| De aquellos lugares donde nos quisimos |
| Me enredo en amores |
| Sin ganas ni fuerzas por ver si te olvido |
| Y llega la noche y de nuevo comprendo que te necesito |
| Procuro olvidarte |
| Haciendo en el día mil cosas distintas |
| Procuro olvidarte |
| Pisando y contando las hojas caídas |
| Procuro cansarme |
| Llegar a la noche apenas sin vida |
| Y al ver nuestra casa tan sola y callada no se |
| No se lo que haría… |
| Lo que haría porque estuvieras tu, porque siguieras tu conmigo |
| Lo que haría por no sentirme así, por no vivir así perdida |
| Procuro olvidarte |
| Haciendo en el día mil cosas distintas |
| Procuro olvidarte |
| Pisando y contando las hojas caídas |
| Procuro cansarme |
| Llegar a la noche apenas sin vida |
| Y al ver nuestra casa tan sola y callada no se |
| No se lo que haría… |
| Lo que haría porque estuvieras tu, porque siguieras tu conmigo |
| Lo que haría por no sentirme así, por no vivir así perdida |
| (переклад) |
| Я намагаюся тебе забути |
| Стежкою пораненого птаха |
| Я намагаюся втекти |
| З тих місць, де ми любили одне одного |
| Я заплутався в любові |
| Без бажання чи сили побачити, чи забуду я тебе |
| І настає ніч і знову я розумію, що ти мені потрібен |
| Я намагаюся тебе забути |
| Робити тисячі різних речей протягом дня |
| Я намагаюся тебе забути |
| Переступаючи та рахуючи опале листя |
| Я намагаюся втомитися |
| Приходьте вночі ледь неживими |
| І побачивши наш дім таким самотнім і тихим, я не знаю |
| Я не знаю, що б я зробив... |
| Що б я зробив, тому що ти був там, тому що ти все ще був зі мною |
| Що б я зробив, щоб не відчувати себе таким, щоб не жити так, загублений |
| Я намагаюся тебе забути |
| Робити тисячі різних речей протягом дня |
| Я намагаюся тебе забути |
| Переступаючи та рахуючи опале листя |
| Я намагаюся втомитися |
| Приходьте вночі ледь неживими |
| І побачивши наш дім таким самотнім і тихим, я не знаю |
| Я не знаю, що б я зробив... |
| Що б я зробив, тому що ти був там, тому що ти все ще був зі мною |
| Що б я зробив, щоб не відчувати себе таким, щоб не жити так, загублений |