Переклад тексту пісні Safe and Sound - Maya Isacowitz

Safe and Sound (оригінал)

Feel the wind
As it brushes right over my cheek
See the haze
As it covers my eyes
Feel my body’s intention
No mind can destroy
As it rises and leaves me numb
Feel it all coming down
Feel it all coming down
As I stand in the way
And I’m lost on the ground
I know I am safe and sound
As I catch myself dreaming
Your eyes in my mind
I know I am safe and sound
Feel my body’s intentions
No mind can destroy
As it rises and leaves me numb
Feel the wind as it’s blowing
I soon will be going
On my own
As I stand in the crowd
And I take in the sounds
And I feel myself going higher
Feel it all coming down
Feel it all coming down
As I stand in the way
And I’m lost on the ground
I know I am safe and sound
As I catch myself dreaming
Your eyes in my mind
I know I am safe and sound

(переклад)

Відчуй вітер
Оскільки воно протікає мені щокою
Дивіться серпанок
Як закриває мої очі
Відчуйте намір мого тіла
Жоден розум не може знищити
Як воно підіймається й лишає мене заціпенінням
Відчуйте, як усе спадає
Відчуйте, як усе спадає
Як я стою на дорозі
І я загубився на землі
Я знаю, що я цілий і здоровий
Як я ловлю себе на сні
Твої очі в моїй свідомості
Я знаю, що я цілий і здоровий
Відчуйте наміри мого тіла
Жоден розум не може знищити
Як воно підіймається й лишає мене заціпенінням
Відчуйте вітер, як він дме
Я скоро піду
Сам
Коли я стою в натовпі
І я вбираю звуки
І я відчуваю, що піднімаюся вище
Відчуйте, як усе спадає
Відчуйте, як усе спадає
Як я стою на дорозі
І я загубився на землі
Я знаю, що я цілий і здоровий
Як я ловлю себе на сні
Твої очі в моїй свідомості
Я знаю, що я цілий і здоровий